[Encontro…] Paifu e José Rodríguez

Akira Toriyama é um cartunista e roteirista japonês conhecido mundialmente por bola de dragão, sua obra mais popular. Aparentemente Toriyama acabou um pouco cansado de Son Goku e companhia, então decidiu fazer uma pausa até se recuperar do trabalho duro que aquela série implicou até encontrar o desejo e a inspiração para fazer algo novo.

Vaca! Foi seu primeiro trabalho mais ou menos longo depois bola de dragão, então havia muitas expectativas para o autor japonês. Porém, graças ao fato de Toriyama não costuma ultrapassar seus próprios limites em termos de inovação, um simples desenho serviu para indicar que o que iríamos encontrar não seguiria o estilo dos últimos anos de bola de dragão, mas retornaria ao estilo de trabalhos anteriores como Dr., uma série que se passa na Penguin Village, uma estranha cidade habitada por monstros, robôs, animais falantes e alienígenas.

Ciente dessa semelhança, o próprio Toriyama fez algumas ilustrações que lembravam seus antigos trabalhos, sendo a mais óbvia a que serviu de capa da primeira edição espanhola do mangá, onde vemos os protagonistas de Cowa! Paifu (ou Paifuu) e José Rodríguez numa imagem que nos lembra as corridas malucas de Arale Norimaki (protagonista de Dr.) e seu companheiro Gatchan (Gajira).

BOA NOITE DO CABO MURCIELAGO!

Cabo Murciélago é uma pequena cidade longe das grandes cidades onde coexistem fantasmas, animais e humanos, apesar dos seus hábitos diferentes (os fantasmas são nocturnos) e crenças (os fantasmas têm medo de coisas felizes e gentis). Se não fosse essa particularidade, a cidade seria como qualquer outra com as suas lojas, escolas e crianças a correr de um lado para o outro depois de saírem da escola.

Duas dessas crianças são Paifu (um menino meio vampiro, meio Coala) e José Rodríguez (um fantasma com capacidade de mudar de forma) que passam a noite fazendo travessuras ou brincando.

Ambos os personagens são totalmente opostos um do outro: Paifu é determinado, mentiroso, inconsciente, bastante mandão, às vezes gentil (mesmo tendo vergonha disso) e devido à sua natureza mista, ele se torna um coala agressivo ao ver uma cruz. José Rodríguez é tímido, sincero, indeciso e tão covarde que quando está assustado não consegue soltar um de seus ventos fortes.

O INÍCIO DA AVENTURA

Uma das brincadeiras preferidas de Paifu (mas não de José) é fazer testes de bravura, o que é um tanto ridículo se levarmos em conta que ambos são fantasmas e, portanto, poucas coisas devem assustá-los. No entanto, não devemos esquecer que são crianças, por isso fazer qualquer coisa que sabem que não deveriam fazer é um feito corajoso, por mais insignificante que seja. Uma dessas provas de bravura consistiu em espionar uma cabana na periferia da cidade, onde vive um humano que se diz ser um assassino. Esta prova terminou com o inevitável encontro acidental entre estas duas crianças e o humano, que não se revela tão mau como o pintam, apesar de ter um temperamento forte.

A relação entre os fantasmas e o humano (Mako Maruyama) ficará muito mais forte quando uma doença letal (que só afeta fantasmas) chegar ao Cabo Bat, momento em que eles precisarão da ajuda de Maruyama para poder ir à casa de uma bruxa pedir remédios antes que a epidemia faça suas primeiras vítimas.

Como não poderia deixar de ser, Maruyama fará sua viagem acompanhado de Paifu, José e outro menino fantasma chamado Aapon, que mostrará que apesar de serem crianças podem ser realmente úteis graças às suas habilidades sobrenaturais, e que toda ajuda é pouca quando se tem que percorrer um longo caminho que inclui várias cidades, um deserto e uma floresta onde dizem que vive um monstro muito perigoso.

CONCLUSÃO E RECOMENDAÇÕES

quando eu comprei Vaca! Eu só estava esperando conhecer o Toriyama que conheci Dr. e na primeira fase bola de dragão (correspondendo a Goku quando criança) porque já estava mais do que farto dos "combates invisíveis" e de Kame Hames capazes de destruir planetas, bem como dos níveis de super saiyans e inimigos que regeneram ou absorvem seus rivais para alongar desnecessariamente a história.

Nesse sentido, o mangá não me decepcionou, seu estilo casual e seus personagens curiosos o tornam muito divertido, embora seja óbvio que se dirige a um público mais infantil do que juvenil e em geral não atinge o nível de qualidade (ou loucura) de Dr.. Os fãs de Toriyama perceberão que há vários acenos às suas obras mais conhecidas, algumas muito sutis e outras extremamente flagrantes (como a aparência familiar do assistente da bruxa).

Lembro que quando terminei de ler Vaca! Fiquei querendo mais, adoraria saber mais sobre o resto dos habitantes de Cabo Murciélago e ver o que acontece com Paifu e seus amigos.  Embora sempre tenha tido esperanças de que Toriyama recuperasse esses personagens em algum momento de tédio, temo que isso não aconteça no curto prazo, já que as novas tarefas do autor japonês estão mais uma vez ligadas a bola de dragão em um sentido ou outro.

Se quiser saber mais sobre Paifu e José Rodríguez, a única coisa que posso recomendar é o mangá Vaca! que felizmente foi publicado fora do Japão em um volume independente. Devido ao renome do seu criador e ao facto de algumas das suas curtas obras terem sido republicadas há alguns anos, não creio que seja muito difícil de obter.