[Encontro…] Usopp

No mundo de Uma pedaço, o mar é claramente o elemento predominante. Abrange praticamente todo o planeta, exceto uma estreita faixa continental que se estende de norte a sul como um meridiano. É a Linha Vermelha, e seria uma espécie de Pangeia, pois é o único continente que existe. Ao seu redor, e seguindo os quatro pontos cardeais, estão o Azul Norte, o Azul Sul, o Azul Leste e o Azul Oeste. No Equador existe o Grand Line ou Grande Rota Marinha, a região mais perigosa do oceano. Rodeada a norte e a sul pelos Cinturões de Calma (faixas em que não há sequer abrigo da brisa, deixando os navios à deriva), constitui uma anomalia climática e magnética, pois cada ilha obedece à sua própria meteorologia e ao seu campo magnético particular.

Em algum lugar desta vasta extensão foi onde Gold Roger, o antigo rei dos piratas, escondeu o One Piece (o tesouro mais importante de todos os tempos que permitiria a quem o obtivesse se tornar o novo rei dos piratas), como ele reconheceu pouco antes de ser executado. Embora o governo do mundo (uma gigantesca entidade supranacional criada há oitocentos anos no mais absoluto sigilo) considerasse um castigo exemplar dissuadir os piratas de continuarem os seus crimes, na realidade fez exactamente o oposto. Um grande número de bandos de bucaneiros partem em busca do tão esperado tesouro, sendo assim o sinal de partida para a Era dos Piratas.

Um deles era um garoto de dezessete anos de East Blue chamado Luffy, protegido do grande Ruivo Shanks, de quem recebeu seu famoso chapéu de palha. Sem navio nem tripulação, mas com os poderes da fruta diabólica Goma Goma que lhe permitia esticar os membros à vontade, atirou-se imprudentemente ao mar com esse objetivo em mente. Muito em breve eles se juntaram a ele Zoro Roronoa, o famoso espadachim das Três Espadas e caçador de piratas que se tornaria seu segundo em comando, e Nami, O “Cat Thief”, que acabaria sendo o contramestre da banda. Ao chegar às Ilhas Gecko (especificamente, vila Syrup/Jarabe, em East Blue) eles se encontrariam Usopp, o personagem que nos interessa nesta edição.

mentiroso compulsivo

Fisicamente, Usopp (conhecido na Espanha como Usuff) é um jovem fraco e magro com cabelos pretos cacheados e pele morena. Seus traços fisionômicos são formados por uma boca larga com lábios grossos e, principalmente, um nariz proeminente, quase como se um personagem de Bruguera teria entrado em uma série de mangá (aparentemente inspirada em Pinóquio, devido à sua propensão para mentiras). Porém, quando apareceu era menos alongado e mais triangular. Sua imagem é completada com um macacão marrom, uma faixa branca simples, uma bolsa de ombro e lenço marrom claro, sobre o qual é colocado um par de óculos.

Antes e imediatamente após os acontecimentos narrados pelo mangá neste momento, pode-se dizer que a vida de Usopp era bastante tranquila. Sua rotina diária consistia em acordar os moradores gritando um alarme falso sobre a chegada de piratas às suas margens. Fartos de suas inúmeras piadas, eles responderam agarrando a primeira coisa que encontraram para brandi-la ou jogá-la no vizinho mentiroso, enquanto ele fugia rindo. Mais tarde saberemos que este comportamento não se deve ao simples hooliganismo, mas como uma forma de lidar com a ausência de seu pai, Yasopp que partiu com a gangue pirata Red Hair Shanks, bem como a de sua mãe, Banchina, que morreu aguardando a chegada do marido.

Apesar disso, nunca se sentiu abandonado pelo pai nem o renunciou. Longe disso, ele se sentiu orgulhoso do caminho que percorreu. A tal ponto que sonhava todos os dias ser pirata, por isso Ele tocou com três crianças bem mais novas que ele para ter sua própria banda, conhecida em espanhol como Gangue Usopp (ou Taifa de Usuff no anime, para dar um ar mais “mourisco”), da qual era obviamente seu capitão. O coitado parecia viver em um mundo de fantasia que ele mesmo criou e com quem costumava compartilharKaya, uma garota que morava em uma grande mansão e estava sob os cuidados incondicionais de seu mordomo Kurahadol (Krahador ou Kalahadol no mangá e anime respectivamente). Embora suas histórias fossem tão malucas e ridículas que era óbvio que eram um monte de mentiras, eles exerceram um efeito balsâmico na jovem, que adoeceu após a morte de seus pais.

Os acontecimentos precipitaram-se quando o mordomo aparentemente sobrecarregado e superprotetor revelou seu verdadeira identidade como Capitão Kuro, de la banda del Gato Negro, quien buscaba hacerse con toda la herencia de la familia. Pese a las dificultades que se encontró Usopp a causa de la nula credibilidad que contraba entre su gente y la propia Kaya, así como a la fortaleza del enemigo, combatió con gran valor. Como recompensa, Luffy y sus amigos le invitaron a unirse a su tripulación. Aunque en un principio había pensado en formar su banda pirata por sus propios medios, aceptó gustoso, aunque a menudo se referiría a sí mismo como el “capitán Usopp”. Por si fuera poco, Kaya les entregó como agradecimiento el Going Merry, un barco que contaba con la cabeza de un carnero como mascarón de proa.

O atirador da gangue do Chapéu de Palha

Los aportes de Usuff a la banda del Sombrero de Paja fueron varios. Fue el diseñador de la bandera tan característica de la calavera pirata con sombrero (aunque en un principio les intentó colar la suya). También hizo las veces de carpintero de abordo hasta la llegada de Franky (un ciborg ingeniero). Es más, fue quien creó el primer bastón metereológico de Nami, el cual resultaría de suma utilidad en más de un combate.

Independientemente de ello, su estatus oficial y por lo que destaca por encima de todo es el de francotirador. Su arma principal es un tirachinas, con el que hace gala de puntería portentosa. Si a esto se le suma la gran variedad de proyectiles con los que cuenta, algunos de ellos especialmente eficaces (de plomo, de pólvora, tabasco, etc.), así como a su habilidad para jugar al engaño y al despiste y a su inventiva a la hora de aprovechar los recursos que tiene a mano, comprenderemos que en realidad puede resultar un enemigo o aliado a tener en cuenta. Esto se vio en el uso tan variado que dio a los diales, destacando de entre todos ellos los de impacto (dispositivos que permiten acumular la fuerza de los golpes para devolvérselos a su emisor). De hecho, éstos fueron vitales para la creación de Kabuto, un tirachinas/báculo con de varios puntos de apoyo y gran potencia de tiro.

Tras la nueva e hiperhormonada etapa que siguió al salto temporal de dos años, Usopp combinó su faceta de francotirador con los conocimientos que había acumulado de la particular flora del archipiélago Boin (en ese lapso, cada miembro de la tripulación de Luffy estuvo entrenando por separado para tomar impulso de cara a la siguiente etapa de su viaje). Así, las semillas que recolectó y cultivó fueron aplicadas para hacer las veces de proyectiles, aprovechando las peculiaridades de cada planta para el combate. De hecho, el propio Kabuto Negro es en sí mismo una planta que, al igual que el resto de sus congéneres, puede desplazarse y moverse y es de crecimiento instantáneo.

Covarde na aparência

El narigudo francotirador pasa a menudo como un cobarde. Esto se debe a que, ante cualquier situación de peligro, el miedo le domina por completo y le lleva a actuar de forma histriónica mediante temblores violentos, llantos exagerados, abriendo la boca de forma desmesurada y sacando los ojos de sus órbitas ante cualquier situación de peligro. El primer impulso que siente es el de salir corriendo ante la menor oportunidad, lo que choca con las fanfarronadas sobre su valentía y arrojo. A esto se debe que se encuentre en el grupo de miedosos y “flojuchos”, junto con Nami y Chopper (un reno bípedo que comió la fruta Hombre Hombre y que es el médico de abordo). Este rasgo (más el de mentiroso) se mantendrá incluso en la segunda etapa de la serie, cuando pasa a tener una constitución musculosa y un aspecto “molón” con su perilla, gorro ancho, orejeras y pantalones bombachos, aumentando así el contraste entre aspecto y personalidad.

En realidad, si entendemos por valentía sobreponerse a los temores para hacer frente a situaciones en la que éstos nos llevan a abandonar, podría decirse que, por el contrario, Usopp es el personaje más valiente de todos. Luffy, así como otros integrantes de la tripulación, se lanzan a la aventura sin sopesar previamente el peligro y rara vez sienten miedo. En realidad, en lugar de valentía, lo que exhiben es de una temeridad e inconsciencia sin límites. El francotirador aporta sensatez y sentido común (sin olvidar su innegable aporte cómico) y reacciona como lo haríamos cualquiera de nosotros en situaciones semejantes. Frente a los aburridos estereotipos del genérico protagonista shonen cabezahueca, inconsciente y comilón (en este caso, Luffy), el tipo duro que le hace de complemento (Zoro), el salido y baboso (Sanji) o la mascota kawai/mona (Chopper), Usopp representa al “tipo corriente” con el que es fácil identificarse.

En el fondo, lo que desea es convertirse en un luchador fuerte y valeroso. Esa es la razón por la que admira a cualquiera que ponga por delante su honor y sus principios (tal como se puede ver cuando asiste al combate de los gigantes en Little Garden). También puede resultar sumamente orgulloso. Llegó a actuar bajo la personalidad de Sogeking (rey Soge en español, un «superhéroe» enmascarado procedente de la»Isla de los Francotiradores» e «íntimo amigo» de Usopp)  para evitar la vergüenza que le supondría combatir al lado de Luffy tras haber roto con la banda por un grave conflicto con su capitán (todos sabían que era él salvo el propio Luffy y Chopper, pues su disfraz era malísimo).

Conclusão e recomendações

Usopp es alguien que, bajo la fachada de mentiroso débil y miedoso, oculta una faceta leal, honorable y valerosa. Aunque su primer impuso es salir corriendo, hace frente a los peligros que se le presenten, para lo cual cuenta con su puntería infalible, sus tirachinas mejorados y sus innumerables recursos.

Convencionalismos aparte, One Pice, de Eiichiro Oda, es un shonen de aventuras bastante entretenido y con una historia bien estructurada. Eso sí, es desmesuradamente larga. En España ya van 79 tomos, siendo ya 85 en Japón, y parece que aún quedan bastantes. En España los publica Planeta DeAgostini. Para disfrutar de Usopp en toda su esencia recomiendo las sagas del capitán Kuro (la primera en la que aparece), Water Seven/Enies Lobby, Triller Bark y Dressrosa.

Y, cómo no, también está en anime. La versión doblada al castellano sólo llegó hasta parte de Water Seven, pero en catalán llegó bastante más lejos. La voz de Usuff  en castellano es interpretada por José Carabias y resulta pintoresco por el acento árabe que le atribuyen, con frases hechas del tipo «por las barbas del Profeta» y demás.  Asimismo, existen más de una decena de largometrajes de One Piece.