[Réunion…] Usopp

Dans le monde de Une pièce, la mer est clairement l'élément prédominant. Il couvre pratiquement la totalité de la planète à l’exception d’une étroite bande continentale qui s’étend du nord au sud comme un méridien. C'est la Ligne Rouge, et ce serait une sorte de Pangée, puisque c'est le seul continent qui existe. Autour de lui, et suivant les quatre points cardinaux, se trouvent North Blue, South Blue, East Blue et West Blue. En Équateur, il y a le Grand Line ou Grande Route Marine, la région la plus dangereuse de l'océan. Entourée au nord et au sud par les Ceintures de Calme (bandes dans lesquelles il n'y a même pas un abri de brise, laissant les voiliers à la dérive), elle constitue une anomalie climatique et magnétique, puisque chaque île obéit à sa propre météorologie et à son champ magnétique particulier.

Quelque part dans cette vaste étendue se trouvait l'endroit où Gold Roger, l'ancien roi des pirates, cachait le One Piece (le trésor le plus important de tous les temps qui permettrait à celui qui l'obtiendrait de devenir le nouveau roi des pirates), comme il l'a reconnu juste avant d'être exécuté. Bien que le gouvernement du monde (une gigantesque entité supranationale créée il y a huit cents ans dans le secret le plus absolu) ait considéré comme une punition exemplaire le fait de dissuader les pirates de poursuivre leurs méfaits, en réalité il a fait tout le contraire. Un grand nombre de bandes de boucaniers se lancent à la recherche du trésor tant attendu, ce qui constitue ainsi le signal de départ de l'ère des pirates.

L'un d'eux était un garçon de dix-sept ans d'East Blue nommé Luffy, protégé du grand Red Hair Shanks, de qui il reçut son célèbre chapeau de paille. Sans navire ni équipage mais avec les pouvoirs du fruit diabolique Goma Goma qui lui permettaient de se dégourdir les membres à volonté, il se jeta imprudemment à la mer avec cet objectif en tête. Très vite, ils le rejoignirent Zoro Roronoa, le célèbre épéiste des Trois Épées et chasseur de pirates qui deviendra son commandant en second, et Nami, Le « Cat Thief », qui sera finalement le maître d'équipage du groupe. En arrivant aux îles Gecko (plus précisément au village Syrup/Jarabe, à East Blue), ils rencontraient Usopp, le personnage qui nous concerne dans cet épisode.

menteur compulsif

Physiquement, Usopp (connu en Espagne sous le nom d'Usuff) est un jeune homme faible et dégingandé avec des cheveux noirs bouclés et un teint foncé. Ses traits du visage sont formés par une bouche large aux lèvres épaisses et, surtout, par un nez proéminent, presque comme si un personnage de Bruguera se serait faufilé dans une série manga (apparemment elle s'inspire de Pinocchio, en raison de son penchant pour le mensonge). Cependant, lorsqu’il est apparu, il était moins allongé et plus triangulaire. Votre image est complétée par un salopette marron, une simple ceinture blanche, un sac à bandoulière et écharpe marron clair, sur lequel est posée une paire de lunettes.

Avant et immédiatement après les événements racontés par le manga à ce stade, on pouvait dire que la vie d'Usopp était plutôt calme. Sa routine quotidienne consistait à réveiller les habitants crier une fausse alerte sur l'arrivée des pirates jusqu'à ses rivages. Lassés de ses nombreuses plaisanteries, ils répondaient en saisissant la première chose qu'ils trouvaient sous la main pour la brandir ou la lancer sur leur voisin menteur, tandis que celui-ci s'enfuyait en riant. Nous saurons plus tard que ce comportement n'est pas dû à un simple hooliganisme, mais comme une façon de faire face à l'absence de son père, Yasopp qui a embarqué avec le gang de pirates Red Hair Shanks, ainsi que celui de sa mère, Banchina, décédée en attendant l'arrivée de son mari.

Malgré cela, il ne s'est jamais senti abandonné par son père et n'a jamais renoncé à lui. Loin de là, il se sentait fier du chemin qu’il avait parcouru. A tel point qu'il rêvait chaque jour d'être pirate, c'est pourquoi Il a joué avec trois enfants bien plus jeunes que lui pour avoir leur propre groupe, connu en espagnol sous le nom de Usopp Gang (ou Taifa de Usuff dans l'anime, pour lui donner un air plus « mauresque »), dont il était évidemment le capitaine. Le pauvre gars semblait vivre dans un monde fantastique qu'il avait lui-même créé et qu'il partageait avec lui.Kaya, une fille qui vivait dans un grand manoir et était sous la garde constante de son majordome Kurahadol (Krahador ou Kalahadol respectivement dans le manga et l'anime). Même si leurs histoires étaient tellement folles et ridicules qu’il était évident qu’il s’agissait d’un ramassis de mensonges, ils ont exercé une effet balsamique sur la jeune femme, tombée malade après le décès de ses parents.

Los acontecimientos se precipitaron cuando el aparentemente anegado y sobreprotector mayordomo reveló su verdadera identidad como capitán Kuro, de la banda del Gato Negro, quien buscaba hacerse con toda la herencia de la familia. Pese a las dificultades que se encontró Usopp a causa de la nula credibilidad que contraba entre su gente y la propia Kaya, así como a la fortaleza del enemigo, combatió con gran valor. Como recompensa, Luffy y sus amigos le invitaron a unirse a su tripulación. Aunque en un principio había pensado en formar su banda pirata por sus propios medios, aceptó gustoso, aunque a menudo se referiría a sí mismo como el “capitán Usopp”. Por si fuera poco, Kaya les entregó como agradecimiento el Going Merry, un barco que contaba con la cabeza de un carnero como mascarón de proa.

Le tireur d'élite du gang du chapeau de paille

Los aportes de Usuff a la banda del Sombrero de Paja fueron varios. Fue el diseñador de la bandera tan característica de la calavera pirata con sombrero (aunque en un principio les intentó colar la suya). También hizo las veces de carpintero de abordo hasta la llegada de Franky (un ciborg ingeniero). Es más, fue quien creó el primer bastón metereológico de Nami, el cual resultaría de suma utilidad en más de un combate.

Independientemente de ello, su estatus oficial y por lo que destaca por encima de todo es el de francotirador. Su arma principal es un tirachinas, con el que hace gala de puntería portentosa. Si a esto se le suma la gran variedad de proyectiles con los que cuenta, algunos de ellos especialmente eficaces (de plomo, de pólvora, tabasco, etc.), así como a su habilidad para jugar al engaño y al despiste y a su inventiva a la hora de aprovechar los recursos que tiene a mano, comprenderemos que en realidad puede resultar un enemigo o aliado a tener en cuenta. Esto se vio en el uso tan variado que dio a los diales, destacando de entre todos ellos los de impacto (dispositivos que permiten acumular la fuerza de los golpes para devolvérselos a su emisor). De hecho, éstos fueron vitales para la creación de Kabuto, un tirachinas/báculo con de varios puntos de apoyo y gran potencia de tiro.

Tras la nueva e hiperhormonada etapa que siguió al salto temporal de dos años, Usopp combinó su faceta de francotirador con los conocimientos que había acumulado de la particular flora del archipiélago Boin (en ese lapso, cada miembro de la tripulación de Luffy estuvo entrenando por separado para tomar impulso de cara a la siguiente etapa de su viaje). Así, las semillas que recolectó y cultivó fueron aplicadas para hacer las veces de proyectiles, aprovechando las peculiaridades de cada planta para el combate. De hecho, el propio Kabuto Negro es en sí mismo una planta que, al igual que el resto de sus congéneres, puede desplazarse y moverse y es de crecimiento instantáneo.

Lâche en apparence

El narigudo francotirador pasa a menudo como un cobarde. Esto se debe a que, ante cualquier situación de peligro, el miedo le domina por completo y le lleva a actuar de forma histriónica mediante temblores violentos, llantos exagerados, abriendo la boca de forma desmesurada y sacando los ojos de sus órbitas ante cualquier situación de peligro. El primer impulso que siente es el de salir corriendo ante la menor oportunidad, lo que choca con las fanfarronadas sobre su valentía y arrojo. A esto se debe que se encuentre en el grupo de miedosos y “flojuchos”, junto con Nami y Chopper (un reno bípedo que comió la fruta Hombre Hombre y que es el médico de abordo). Este rasgo (más el de mentiroso) se mantendrá incluso en la segunda etapa de la serie, cuando pasa a tener una constitución musculosa y un aspecto “molón” con su perilla, gorro ancho, orejeras y pantalones bombachos, aumentando así el contraste entre aspecto y personalidad.

En realidad, si entendemos por valentía sobreponerse a los temores para hacer frente a situaciones en la que éstos nos llevan a abandonar, podría decirse que, por el contrario, Usopp es el personaje más valiente de todos. Luffy, así como otros integrantes de la tripulación, se lanzan a la aventura sin sopesar previamente el peligro y rara vez sienten miedo. En realidad, en lugar de valentía, lo que exhiben es de una temeridad e inconsciencia sin límites. El francotirador aporta sensatez y sentido común (sin olvidar su innegable aporte cómico) y reacciona como lo haríamos cualquiera de nosotros en situaciones semejantes. Frente a los aburridos estereotipos del genérico protagonista shonen cabezahueca, inconsciente y comilón (en este caso, Luffy), el tipo duro que le hace de complemento (Zoro), el salido y baboso (Sanji) o la mascota kawai/mona (Chopper), Usopp representa al “tipo corriente” con el que es fácil identificarse.

En el fondo, lo que desea es convertirse en un luchador fuerte y valeroso. Esa es la razón por la que admira a cualquiera que ponga por delante su honor y sus principios (tal como se puede ver cuando asiste al combate de los gigantes en Little Garden). También puede resultar sumamente orgulloso. Llegó a actuar bajo la personalidad de Sogeking (rey Soge en español, un «superhéroe» enmascarado procedente de la»Isla de los Francotiradores» e «íntimo amigo» de Usopp)  para evitar la vergüenza que le supondría combatir al lado de Luffy tras haber roto con la banda por un grave conflicto con su capitán (todos sabían que era él salvo el propio Luffy y Chopper, pues su disfraz era malísimo).

Conclusion et recommandations

Usopp es alguien que, bajo la fachada de mentiroso débil y miedoso, oculta una faceta leal, honorable y valerosa. Aunque su primer impuso es salir corriendo, hace frente a los peligros que se le presenten, para lo cual cuenta con su puntería infalible, sus tirachinas mejorados y sus innumerables recursos.

Convencionalismos aparte, One Pice, de Eiichiro Oda, es un shonen de aventuras bastante entretenido y con una historia bien estructurada. Eso sí, es desmesuradamente larga. En España ya van 79 tomos, siendo ya 85 en Japón, y parece que aún quedan bastantes. En España los publica Planeta DeAgostini. Para disfrutar de Usopp en toda su esencia recomiendo las sagas del capitán Kuro (la primera en la que aparece), Water Seven/Enies Lobby, Triller Bark y Dressrosa.

Y, cómo no, también está en anime. La versión doblada al castellano sólo llegó hasta parte de Water Seven, pero en catalán llegó bastante más lejos. La voz de Usuff  en castellano es interpretada por José Carabias y resulta pintoresco por el acento árabe que le atribuyen, con frases hechas del tipo «por las barbas del Profeta» y demás.  Asimismo, existen más de una decena de largometrajes de One Piece.