[Treffen…] Lysop

In der Welt von Ein StückDas Meer ist eindeutig das vorherrschende Element. Es bedeckt praktisch den gesamten Planeten mit Ausnahme eines schmalen Kontinentalstreifens, der sich wie ein Meridian von Norden nach Süden erstreckt. Es ist die Rote Linie und es wäre eine Art Pangäa, da es der einzige Kontinent ist, der existiert. Um ihn herum und den vier Himmelsrichtungen folgend, liegen Nordblau, Südblau, Ostblau und Westblau. In Ecuador gibt es das Grand Line oder Great Marine Route, die gefährlichste Region des Ozeans. Sie ist im Norden und Süden von den Gürteln der Ruhe umgeben (Streifen, in denen es nicht einmal Schutz vor der Brise gibt und Segelschiffe treiben lassen) und stellt eine klimatische und magnetische Anomalie dar, da jede Insel ihrer eigenen Meteorologie und ihrem besonderen Magnetfeld unterliegt.

Irgendwo in dieser riesigen Fläche versteckte Gold Roger, der ehemalige König der Piraten, das One Piece (den wichtigsten Schatz aller Zeiten, der es der Person, die es erlangte, ermöglichen würde, der neue König der Piraten zu werden), wie er kurz vor seiner Hinrichtung erkannte. Obwohl die Regierung der Welt (eine gigantische supranationale Einheit, die vor achthundert Jahren unter strengster Geheimhaltung gegründet wurde) es für eine vorbildliche Strafe hielt, Piraten davon abzuhalten, ihre Untaten fortzusetzen, tat sie in Wirklichkeit genau das Gegenteil. Zahlreiche Freibeutertrupps machten sich auf die Suche nach dem lang ersehnten Schatz und markierten damit den Startschuss für das Zeitalter der Piraten.

Einer von ihnen war ein siebzehnjähriger Junge aus East Blue namens Ruffy, Schützling des großen Red Hair Shanks, von dem er seinen berühmten Strohhut erhielt. Ohne Schiff oder Mannschaft, aber mit der Kraft der teuflischen Frucht Goma Goma, die es ihm ermöglichte, seine Gliedmaßen nach Belieben zu strecken, stürzte er sich mit diesem Ziel vor Augen rücksichtslos ins Meer. Sehr bald schlossen sie sich ihm an Zoro Lorenor, der berühmte Schwertkämpfer der Drei Schwerter und Piratenjäger, der sein Stellvertreter werden sollte, und Nami, Der „Katzendieb“, der letztendlich der Bootsmann der Band sein sollte. Bei der Ankunft auf den Gecko-Inseln (genauer gesagt im Dorf Syrup/Jarabe in East Blue) würden sie sich treffen Lysop, der Charakter, der uns in dieser Folge beschäftigt.

zwanghafter Lügner

Körperlich gesehen ist Lysop (in Spanien als Usuff bekannt) ein schwacher und schlaksiger junger Mann mit schwarzem lockigem Haar und dunklem Teint. Seine Gesichtszüge werden durch einen breiten Mund mit dicken Lippen und vor allem durch einen hervorstehende Nase, fast so, als ob eine Figur aus Bruguera hätte sich in eine Manga-Serie eingeschlichen (anscheinend ist sie von Pinocchio inspiriert, aufgrund seiner Vorliebe für Lügen). Als es jedoch erschien, war es weniger länglich und eher dreieckig. Ihr Bild wird mit a vervollständigt braune Latzhose, eine einfache weiße Schärpe, eine Umhängetasche und hellbrauner Schal, auf dem eine Brille platziert wird.

Vor und unmittelbar nach den Ereignissen, die der Manga an dieser Stelle erzählt, könnte man sagen, dass Lysops Leben recht ruhig verlief. Sein Tagesablauf bestand darin, die Einheimischen zu wecken Sie riefen falschen Alarm wegen der Ankunft von Piraten zu seinen Ufern. Da sie genug von seinen zahlreichen Witzen hatten, schnappten sie sich das erste Ding, das sie zur Hand hatten, und schwangen es oder warfen es auf ihren lügnerischen Nachbarn, während dieser lachend davonlief. Später werden wir erfahren, dass dieses Verhalten nicht auf einfachen Rowdytum zurückzuführen ist, sondern auf eine Möglichkeit, mit der Abwesenheit seines Vaters Yasopp umzugehen die mit der Piratenbande Red Hair Shanks in See stechen, sowie die von ihre Mutter Banchina, die starb, während sie auf die Ankunft ihres Mannes wartete.

Trotzdem fühlte er sich von seinem Vater nie im Stich gelassen und entsagte ihm auch nicht. Im Gegenteil, er war stolz auf den Weg, den er eingeschlagen hatte. So sehr, dass er jeden Tag davon träumte, ein Pirat zu sein, weshalb Er spielte mit drei Kindern, die viel jünger waren als er, um eine eigene Band zu gründen, auf Spanisch bekannt als die Lysop-Gang (oder Taifa de Usuff im Anime, um dem Ganzen eine „maurischere“ Note zu verleihen), deren Anführer er offensichtlich war. Der arme Kerl schien in einer Fantasiewelt zu leben, die er selbst erschaffen hatte und mit der er früher teilteKaya, ein Mädchen, das in einem großen Herrenhaus lebte und unter der uneingeschränkten Obhut ihres Butlers Kurahadol (Krahador oder Kalahadol in Manga bzw. Anime) stand. Obwohl ihre Geschichten so verrückt und lächerlich waren, dass es offensichtlich war, dass es sich dabei um Lügen handelte, gaben sie sich Mühe balsamische Wirkung auf die junge Frau, die nach dem Tod ihrer Eltern erkrankt war.

Die Ereignisse überschlugen sich, als der scheinbar überforderte und überfürsorgliche Butler sein eigenes offenbarte verdadera identidad como capitán Kuro, de la banda del Gato Negro, quien buscaba hacerse con toda la herencia de la familia. Pese a las dificultades que se encontró Usopp a causa de la nula credibilidad que contraba entre su gente y la propia Kaya, así como a la fortaleza del enemigo, combatió con gran valor. Como recompensa, Luffy y sus amigos le invitaron a unirse a su tripulación. Aunque en un principio había pensado en formar su banda pirata por sus propios medios, aceptó gustoso, aunque a menudo se referiría a sí mismo como el “capitán Usopp”. Por si fuera poco, Kaya les entregó como agradecimiento el Going Merry, un barco que contaba con la cabeza de un carnero como mascarón de proa.

Der Scharfschütze der Strohhutbande

Los aportes de Usuff a la banda del Sombrero de Paja fueron varios. Fue el diseñador de la bandera tan característica de la calavera pirata con sombrero (aunque en un principio les intentó colar la suya). También hizo las veces de carpintero de abordo hasta la llegada de Franky (un ciborg ingeniero). Es más, fue quien creó el primer bastón metereológico de Nami, el cual resultaría de suma utilidad en más de un combate.

Independientemente de ello, su estatus oficial y por lo que destaca por encima de todo es el de francotirador. Su arma principal es un tirachinas, con el que hace gala de puntería portentosa. Si a esto se le suma la gran variedad de proyectiles con los que cuenta, algunos de ellos especialmente eficaces (de plomo, de pólvora, tabasco, etc.), así como a su habilidad para jugar al engaño y al despiste y a su inventiva a la hora de aprovechar los recursos que tiene a mano, comprenderemos que en realidad puede resultar un enemigo o aliado a tener en cuenta. Esto se vio en el uso tan variado que dio a los diales, destacando de entre todos ellos los de impacto (dispositivos que permiten acumular la fuerza de los golpes para devolvérselos a su emisor). De hecho, éstos fueron vitales para la creación de Kabuto, un tirachinas/báculo con de varios puntos de apoyo y gran potencia de tiro.

Tras la nueva e hiperhormonada etapa que siguió al salto temporal de dos años, Usopp combinó su faceta de francotirador con los conocimientos que había acumulado de la particular flora del archipiélago Boin (en ese lapso, cada miembro de la tripulación de Luffy estuvo entrenando por separado para tomar impulso de cara a la siguiente etapa de su viaje). Así, las semillas que recolectó y cultivó fueron aplicadas para hacer las veces de proyectiles, aprovechando las peculiaridades de cada planta para el combate. De hecho, el propio Kabuto Negro es en sí mismo una planta que, al igual que el resto de sus congéneres, puede desplazarse y moverse y es de crecimiento instantáneo.

Feiges Aussehen

El narigudo francotirador pasa a menudo como un cobarde. Esto se debe a que, ante cualquier situación de peligro, el miedo le domina por completo y le lleva a actuar de forma histriónica mediante temblores violentos, llantos exagerados, abriendo la boca de forma desmesurada y sacando los ojos de sus órbitas ante cualquier situación de peligro. El primer impulso que siente es el de salir corriendo ante la menor oportunidad, lo que choca con las fanfarronadas sobre su valentía y arrojo. A esto se debe que se encuentre en el grupo de miedosos y “flojuchos”, junto con Nami y Chopper (un reno bípedo que comió la fruta Hombre Hombre y que es el médico de abordo). Este rasgo (más el de mentiroso) se mantendrá incluso en la segunda etapa de la serie, cuando pasa a tener una constitución musculosa y un aspecto “molón” con su perilla, gorro ancho, orejeras y pantalones bombachos, aumentando así el contraste entre aspecto y personalidad.

En realidad, si entendemos por valentía sobreponerse a los temores para hacer frente a situaciones en la que éstos nos llevan a abandonar, podría decirse que, por el contrario, Usopp es el personaje más valiente de todos. Luffy, así como otros integrantes de la tripulación, se lanzan a la aventura sin sopesar previamente el peligro y rara vez sienten miedo. En realidad, en lugar de valentía, lo que exhiben es de una temeridad e inconsciencia sin límites. El francotirador aporta sensatez y sentido común (sin olvidar su innegable aporte cómico) y reacciona como lo haríamos cualquiera de nosotros en situaciones semejantes. Frente a los aburridos estereotipos del genérico protagonista shonen cabezahueca, inconsciente y comilón (en este caso, Luffy), el tipo duro que le hace de complemento (Zoro), el salido y baboso (Sanji) o la mascota kawai/mona (Chopper), Usopp representa al “tipo corriente” con el que es fácil identificarse.

En el fondo, lo que desea es convertirse en un luchador fuerte y valeroso. Esa es la razón por la que admira a cualquiera que ponga por delante su honor y sus principios (tal como se puede ver cuando asiste al combate de los gigantes en Little Garden). También puede resultar sumamente orgulloso. Llegó a actuar bajo la personalidad de Sogeking (rey Soge en español, un «superhéroe» enmascarado procedente de la»Isla de los Francotiradores» e «íntimo amigo» de Usopp)  para evitar la vergüenza que le supondría combatir al lado de Luffy tras haber roto con la banda por un grave conflicto con su capitán (todos sabían que era él salvo el propio Luffy y Chopper, pues su disfraz era malísimo).

Fazit und Empfehlungen

Usopp es alguien que, bajo la fachada de mentiroso débil y miedoso, oculta una faceta leal, honorable y valerosa. Aunque su primer impuso es salir corriendo, hace frente a los peligros que se le presenten, para lo cual cuenta con su puntería infalible, sus tirachinas mejorados y sus innumerables recursos.

Convencionalismos aparte, One Pice, de Eiichiro Oda, es un shonen de aventuras bastante entretenido y con una historia bien estructurada. Eso sí, es desmesuradamente larga. En España ya van 79 tomos, siendo ya 85 en Japón, y parece que aún quedan bastantes. En España los publica Planeta DeAgostini. Para disfrutar de Usopp en toda su esencia recomiendo las sagas del capitán Kuro (la primera en la que aparece), Water Seven/Enies Lobby, Triller Bark y Dressrosa.

Y, cómo no, también está en anime. La versión doblada al castellano sólo llegó hasta parte de Water Seven, pero en catalán llegó bastante más lejos. La voz de Usuff  en castellano es interpretada por José Carabias y resulta pintoresco por el acento árabe que le atribuyen, con frases hechas del tipo «por las barbas del Profeta» y demás.  Asimismo, existen más de una decena de largometrajes de One Piece.