[会議…] モルタデロ

の多作な心とペンから生まれたキャラクターやシリーズがたくさんあります。 フランシスコ・イバネス。それらは彼自身のものです ペペ・ゴテラとオティリオ、ロンペテチョス、トレセ・ルー・デル・ペルセベ、ベルボーイ・サカリノ、トラピソンダ・ファミリー興味深いのは、そのすべての中で際立っているのは、1958 年に彼がプルガルシト (ブルゲラ出版社) のために描いた最初の作品だということです。そして、イバニェスにとって、それは「聖人に到着してキスする」ことでした。それは彼の出版社への参入を保証し、時が経つにつれて、それは同名の学校とスペインのユーモア漫画の旗艦となりました。すでにご想像のとおり、つまり、 モルタデロとフィレモン.

今回の『知り合うこと…」では、探偵デュオの最初のメンバーを簡単に紹介します。両方とも、キャラクターごとに進むセクションの現在のダイナミクスを継続するためです（パートナーが言ったように、そうである必要はありませんが）マーティン）各キャラクターをよりよく定義するために。しかし、前置きはこのくらいにして、本題に入りましょう。

外見と性格

フィレモンとは対照的に、モルタデロの全体的な外観は時間の経過とともに比較的ほとんど変化していません。非常に特徴的な特徴を持つキャラクターです。その名の通り、最初から彼は痩せていて、 ひょろひょろで、鼻が高く、眼鏡をかけているそのサイズに正比例します。また、その点でも際立っています。 地味な服装、黒いフロックコート その首は一種の襟に似ており、そこからボロタイが垂れ下がっており、まさに西部開拓時代のスタイルです。 デザインの進化（より丸みを帯びた形状、より鮮明なディテールなど）を除けば、最大の変化は次のとおりです。 彼の山高帽と傘。  また、 現在よりも寡黙な外見。実を言うと、この段階で私は フルミネとの顕著な類似点、20年前に作成されたアルゼンチンのキャラクター。いずれにせよ、これらの要素は徐々に消えていき、その過程は 60 年代の 1 年目か 2 年目に最高潮に達します。

彼の性格とコミックにおける役割に関して、モルタデロは次のように分類できます。 永遠の部下。彼のせいで のんきで散漫な性格、衣装を試着するのが趣味（後で話します）と同様に、それは頻繁に行われます。 上司フィレモンの怒りの標的、助手に対して専制的で権威主義的な態度を示します。彼は普段、自分の職務に対しては礼儀正しく勤勉に努めようとしますが（嫌々そうすることも多いですが）、それは常に何らかの災難を招くことになります。

1969 年から、イバニェスのキャラクターからフランスのフォーマットで標準となる長編コミックに移行し、新しいキャラクターが登場し、より複雑でダイナミックな冒険が生まれました。モルタデロとフィレモンはこうなる 彼らは私立探偵事務所を辞めてTIAに参加した (エアロテラケア研究技術者)。しかし、モルタデロの状況は変わらないどころか、さらに悪化した。彼はもはやピレモンの部下であるだけでなく、ピレモンの圧制にも耐えなければなりませんでした。 ビセンテ警視。 彼との関係もこれ以上良くならないだろう。 バクテリア教授 （ハゲの罪を犯した無能な科学者）そして 秘書オフィーリア （実際には彼女は彼に惹かれていますが）。モルタデロは、復讐や純粋な悪意から、これらすべての登場人物に対して、 あなたの最も皮肉でいたずらな側面を引き出す、彼らを侮辱したり迷惑させたりすることを奪わないでください。そして、ギャグに仕立てられたこの対立は、イバニェスの漫画の中心的な特徴の 1 つを構成しています。平たく言えば、登場人物が極度に怒って、被害の加害者を殴ったり追いかけたりしますが、その加害者は通常 (常にではありませんが) モルタデロです。

コスチュームの天才

モルタデロについて特別な注意を払わなければ、モルタデロのいかなる説明も不完全になります。 衣装への愛。最初は物理法則を無視して、 かさばる山高帽が容器の役割を果たした 彼はそれらをそこに保管し、必要なときに取り出しました。しかし、このリソースはますます強制的なものであるように見えました。イバニェスがイラストの中で帽子の要素をほとんど放棄していたとき、現在の衣装を脱ぐまさにその瞬間にのみ帽子が見えるようになりました。決定的な消滅により、彼らはいわば自分自身の特定の実体を獲得した。 Mortadelo será capaz de disfrazarse al instante, en el lapso de tiempo que transcurre de una viñeta a otra. En la práctica, se parece más a una metamorfosis que a un disfraz.

Los disfraces de Mortadelo son de lo más variados. Abarcan todas los elementos imaginables, desde todo lo relacionado con la cultura humana (artes y oficios, manifestaciones folclóricas estereotipadas, personajes históricos y mitológicos, etc.), pasando por el reino animal y vegetal, e incluso objetos inanimados, ya sean de origen natural o artificial. No sólo adquirirá su aspecto, sino sus facultades. Si se disfraza de pájaro, podrá volar; si se mimetiza como un caballo, correrá raudo y veloz; vestido de mecánico, será capaz de arreglar desperfectos de distintos artefactos para continuar con la misión, etc. Sus recursos no conocen límites, por lo queestamos ante una especie de superpoder. Curiosamente, eso no supondrá ningún incentivo en su progresión profesional (siempre ocupará el escalafón más bajo de la organización), ni evitará que sus misiones sean accidentadas de principio a fin.

Ante todo, los disfraces serán útiles para solucionar (o al menos intentarlo) algún problema relacionado con su misión, así como para escapar de las reprimendas de sus superiores, ya sea a la carrera o mediante el camuflaje. También se lo puede probar por simple diversión o vanidad (lo que suele sacar de sus casillas a Filemón), o para escarnio de su jefe cuando se presentan ante el “Súper”. Asimismo, podrá ser unindicador visual de su estado de ánimo, convirtiéndose en el personaje más expresivo dentro de la escuela Bruguera, donde ya de por sí la efusividad y el histrionismo están a la orden del día.

最終的なコメントと推奨事項

Mortadelo es un personaje un tanto ambiguo y contradictorio. Objetivamente hablando, podría considerarse como uno de los personajes no superheroicos más poderosos, pero, como contrapartida, parece que siempre será desgraciado, ocupando el último puesto en el escalafón en su trabajo y continuamente explotado por sus jefes. Su aspecto despistado, además del tesón y la buena voluntad que muestra a veces en sus acciones, contrastará con otras en las que hará gala de una malicia y una mala baba considerable.

Debido a la ingente producción de obras de Ibáñez, tanto en calidad como en cantidad, resulta muy difícil hacer una recomendación en especial . Pero si lo que el lector quiere es saber más sobre la vida de Mortadelo, recomiendo encarecidamente dos. En primera instancia, La historia de Mortadelo y Filemón(1970), donde se da a conocer el pasado de nuestros héroes, incluyendo la razón de la calvicie de un Mortadelo por entonces muy melenudo. En segundo lugar, Su vida privada (1998) nos mostrarán cuáles son sus aficiones y su rutina una vez que terminan el trabajo. Pero en lo que respecta exclusivamente a Mortadelo, en El disfraz, cosa falaz (1996) veremos su faceta de maestro del disfraz en todo su esplendor.

Por último, para quienes les guste las adaptaciones a la pequeña y gran pantalla , no puedo dejar de mencionar los«Festivales» de  los  Estudios Varade finales de los sesenta y principios de los setenta, así como laserie inspirada en los cómics de Ibáñez que emitió BRB en Antena Tres en 1995.

Las adaptaciones cinematográficas La gran aventura de Mortadelo y Filemón, y Misión Salvar la Tierra, de 2003 y 2008 respectivamente, tienen detalles muy de Ibáñez, pero su humor zafio y soez lo apartan algo del estilo de los cómics, a pesar de lo cual quizás guste a los que quieran ver las aventuras de este dúo cómico desde otro enfoque. Y ya veremos qué tal estará la película de animación 3D Contra Jimmy el Cachondo.