[ホラーサイエンス] ホカム: 苦い作家がアイルランドの魔女に出会うとき

ホクム私たちを紹介することから始まりますオーム・バウマン（アダム・スコット）は成功した小説家ですが、焦げた甘くないコーヒーよりも苦いです。この男は、成功を収めたパスファインダー三部作の終わりに行き詰まっており、この作品は彼自身の性格と同じくらい暗いように思えます。それは彼が単に創造的なブロックを経験しているというわけではありません。母親の幽霊が家に現れ、その幻影が彼を動揺させ、アイルランドへの逃亡を決​​意するのです。彼の計画: を訪問するビルベリー ウッズ ホテル、彼の両親が新婚旅行を過ごした人里離れた田舎の集落に遺灰を散骨しました。悲しみ、トラウマ、傷を癒す必要性がこの旅の原動力となるが、オームは悲劇的で繊細なヒーローではない。男だよ傲慢で、無味乾燥で、非常に不快です.

ホテルのフロントに到着した瞬間から、彼の態度は乗り越えられない壁だ。オーナーさん、穂軸 （ブレンダン・コンロイ）、ゲストの二人の子供たちに恐ろしい伝説を話しているのですか？カイリーチ、何世紀も前にこの地域を徘徊し、ホテルのブライダルスイートに永遠に閉じ込められていた魔女。話によれば、その部屋は板で覆われ立ち入り禁止のままだという。オームはあまり興味を示さずにその話を聞いているが、その伝説について何かが頭から離れないのは、おそらく彼自身がホラー作家であり、あるイメージが頭の中を駆け巡るのを止めることができないからだろう。

ホテルスタッフも含めて 悪 （ピーター・クーナン）、コブの義理の息子で、フロントデスクを経営しています。 アルビー （ウィル・オコネル）、ベルボーイ。そして フィオナ （フローレンス・オルデシュ）、バーのウェイトレス。彼は、まるで彼らに「地獄に落ちろ」と言わないように超人的な努力をしているかのように、彼ら全員に同じ切り込み距離で接します。

彼が遠隔でさえ連絡を取っている唯一の人は、 ジェリー 森の中のバンに住み、幻覚性キノコの入ったミルクシェイクを飲んで日々を過ごす風変わりな男（デヴィッド・ウィルモット）。両親の遺灰を散骨するための散歩の途中で、オームはジェリーと出会い、二人の間には予想外の、そして奇妙な友情が芽生える。別の周波数に移行すると、ジェリーは一種のリゼルジックなスピリットガイドとなり、オームの意地悪な人物が唯一好きそうな人物になります。

すべてが変わる夜: 自殺未遂とフィオナの失踪

その最初の夜、夕食後、オームはバーに行きます。フィオナは彼の世話をします。特に長い会話や深い会話ではありませんが、彼が少し心を開いて、母親と父親について何かを話すようにさせる何かがあります。オームは明らかに酔っ払っているように見えるので、おそらくこれもアルコールの影響だろう。ベルボーイのアルビーも中央に登場します。彼は彼のファンで、同じく作家になることを熱望していますが、最初からわかるように、オームの他人の扱いは非常にうんざりしており、アルビーは最悪の目に遭います。

But that same night, something in Ohm breaks definitively. Alone in his room, in the middle of the darkness, he decides he can't take it anymore. He ties a sheet around his neck, attaches it to a ceiling beam and lets himself fall.バーに他に誰も残っていないフィオナは死ぬ時間がないので、バーに忘れたものを届けるためにオームの部屋に行くことにしました。何度ドアをノックしても誰も応答しないため、廊下をうろうろしていたアルビーに、嫌な予感がするので鍵でドアを開けてほしいと頼む。 He finds it hanging, screams and together with Alby they pick it up.オームは生きているが、滅びてしまった。

著者は近くの病院に入院することになる。そこで彼は回復のために数日を過ごしますが、おそらくなぜ自分がまだ生きているのかについて答えよりも多くの疑問を抱えています。彼がようやく退院してビルベリー・ウッズ・ホテルに戻ると、何かが変わっていた。今シーズンは閉店です。雰囲気はさらに緊迫したものになります。 2人の警察官はマルと話した後、受付を去った。そして、オームは次のニュースを知りました。フィオナが消えた。オームさんの自殺未遂の翌日の夜以来、彼女からの連絡は誰にも届いていない。スタッフは、微妙な推理の練習で、ジェリーを最有力容疑者として指摘する。しかし、オームはそれを信じません。彼の友人である隠者は、奇妙かもしれないが、殺人者ではない。何か暗いことが起こっています。

捜査と魔女と地下室の秘密

そこから、ホクム心理スリラーと超常現象の恐怖の中間の捜査になります。オームはフィオナに恩義を感じており（結局のところ、フィオナは彼の命を救ってくれた）、彼女に何が起こったのかを調べようと決意する。唯一の手がかりは、有名なブライダルスイートです。なぜなら、フィオナが失踪して以来、何かが腑に落ちないからです。誰もその部屋について話したがらず、誰も板で覆われたドアに近づきません。それでも、オームはそこに答えが隠されていると確信しています。

森とその秘​​密に特別な関係があると思われるジェリーの助けで、オームはハネムーンスイートに忍び込むことに成功する。彼が中に見つけたのは悪魔の祭壇ではなく、もっと不穏なものだった。錆びたフォークリフトホテルの地下に降りていきます。そして地下室、暗闇の中で魔女が待っています。のカイリーチ彼女は老朽化した老婦人でもなければ、美しい女性でもありません。彼は歪んだ顔をした物理的な存在ですが、血に飢えた怪物のように振る舞うわけでもありません。魔女が見守っています。裁判官。そして、その時が来たら、行動しましょう。

オームは調査の結果、フィオナについての真実を発見します。それは彼女が魔女に連れて行かれたのではないということです。彼は彼女を殺しました悪、受付係。フィオナはマルの不倫の結果、彼を妊娠していた。彼は彼女に薬を飲ませ、エレベーターに乗せ、地下室に置き去りにしました。すでに下に落ちているのにエレベーターを元に戻す方法はないことを知っていました。フィオナは暗闇の中に取り残され、食べ物も飲み物も与えられず、地下室に気配が潜んでいました。魔女の存在。

魔女がオームに教えたこと（そして彼が聞く必要があったこと）

しかし魔女もオームと対峙する。そしてここで、映画は予想外の感情的な展開を迎えます。カイリーチは、オームが子供の頃、父親の銃で遊んでいたときに母親を殺したということを知っています。その事故は何十年も彼を悩ませ、彼を苦々しく自己破壊的な人間に変えました。魔女も彼を連れて行き、マルと同じ奈落の底に落とすかもしれない。しかし、彼女はそうではありません。オームは自分の罪と向き合い、それを受け入れ、許しを求め（母親はもうその話を聞くことができませんが）、生まれて初めて怒りや自己嫌悪以外の何かを自分自身に感じさせます。魔女は彼を行かせます。

結末はデイミアン・マッカーシーの映画としては予想外に希望に満ちたものだった（映画の陰鬱な結末を思い出してほしい）警告そして奇妙さ）。オームは家に戻り、小説の終わりを書き、何年も探し求めていた平穏を見つけたかのように見えます。これは典型的なハッピーエンドではありませんが、ほろ苦い感情、そして何よりも、最も傷ついた人にも二度目のチャンスがあるという確信を残す結末です。

恐怖、民間伝承、そしてあなたを悩ませる疑問

私が最も大切にしていることホクムマッカーシーはこのようにして、安っぽい民俗学に陥ることなく、本物のアイルランドの民話を統合しているのです。のカイリーチ彼女はケルト神話に登場する本物の人物で、冬を支配し、ハンマーで地面を叩いて大地を凍らせ、死と豊穣の女神として崇められている「老婆」です。この映画の中で、魔女は善でも悪でもありません。彼女は独自のルールに従って正義を適用する自然の力です。あなたが有罪なら、彼はあなたを連れて行きます。あなたが自分の罪を認めて悔い改めることができれば、神はあなたを生かしてくださいます。その曖昧さが私には成功しているように思えます。

Adam Scott borda el papel de Ohm. Es difícil hacer que un personaje tan antipático te importe, y él lo consigue. Su transformación de amargado insufrible a hombre quebrado que busca redimirse está bien medida. Los secundarios cumplen, especialmente David Wilmot como Jerry, que aporta el contrapunto cómico sin desentonar.

Técnicamente, la película es impecable. La fotografía convierte los paisajes irlandeses en un personaje más, con esos verdes oscuros y cielos plomizos que parecen estar a punto de descargar una tormenta en cualquier momento. La banda sonora deJoseph Bishara(el compositor habitual de James Wan enExpediente WarreneInsidious) juega con frecuencias bajas y susurros procesados que generan una inquietud constante. Y el montacargas, ese ascensor oxidado que conecta la suite nupcial con los sótanos, es uno de esos espacios que se te quedan grabados en la memoria.

そして、それは本物だったのか、それともキノコだったのかという疑問が生じます。

Hay un detalle que me encanta deホクムy que la convierte en una película para ver dos veces: la posibilidad de que todo lo sobrenatural sea una alucinación colectiva provocada por las setas. Porque Jerry, el ermitaño, bebe un batido con sus hongos mágicos. Y Alby, el botones al que Ohm quema la mano con una cuchara caliente en un ataque de ira, le añade setas a su whisky por venganza. Así que todo lo que Ohm experimenta —la bruja, la suite nupcial, el montacargas, las visiones de su madre— podría ser fruto de una intoxicación psicodélica masiva. O no. La película no te da una respuesta clara, y esa ambigüedad es lo que la hace más interesante.

¿Que si recomiendoホクム? Sí, sin dudarlo. No es una película para todos los públicos: su ritmo es pausado, su protagonista es insoportable durante buena parte del metraje y el giro final hacia el drama emocional puede decepcionar a quienes busquen solo sustos. Pero si te gusta el terror que te incomoda más que sobresaltarte y que tiene una capa de folklore real bien integrada,ホクムte va a gustar.

あなたがおそらく知らなかった、ホクムに関する 6 つの興味深い点

• El final era mucho más cruel: Damian McCarthy confesó que el guion original terminaba con Ohm atrapado para siempre en el sótano del hotel, condenado a repetir el ciclo de culpa eternamente. Lo cambió durante el montaje porque le pareció demasiado punitivo y porque quería que la gente tuviera motivos para volver a ver la película.
• El montacargas casi acaba con la carrera de Adam Scott: Para rodar las escenas del ascensor oxidado, el equipo construyó una réplica a escala real que podía inclinarse peligrosamente. Adam Scott pasó horas allí dentro y, según confesó en una entrevista, juró que nunca volvería a meterse en un ascensor pequeño después del rodaje.
• La Cailleach está basada en una diosa celta real: McCarthy investigó a fondo el folklore irlandés. La Cailleach (literalmente «la vieja») es una figura de la mitología gaélica que controla el invierno y el clima. Se dice que golpea el suelo con su martillo para congelar la tierra y que cada año renace en Samhain (el origen celta de Halloween).
• El hotel donde se rodó tiene fama de estar embrujado: La producción utilizó un hotel abandonado en el condado de Mayo, al oeste de Irlanda. El equipo de sonido aseguró haber captado pasos y susurros durante las tomas nocturnas, aunque McCarthy prefiere no confirmar ni desmentir si fue real o efecto del cansancio.
• Cameo oculto de奇妙さ: McCarthy escondió un pequeño guiño a su película anterior,奇妙さ(2024), en alguna parte del hotel. Según el director, es tan sutil que ni los fans más obsesivos lo han detectado a la primera. No reveló dónde está, pero invita a los espectadores a convertirlo en una especie de «búsqueda del tesoro».
• El significado del título:ホクムes una palabra del argot anglosajón que significa «patraña», «tontería» o «disparate». McCarthy la eligió para reflejar el escepticismo inicial de Ohm hacia la leyenda de la bruja, y también como un guiño irónico a las propias películas de terror, que a menudo son consideradas «hokum» por la crítica más snob.