[Entretien] Jordi Bayarri

Entre le 21 et le 23 novembre 2014, le Salon de la bande dessinée Getxo. Lors de sa quinzième édition, nous avons pu profiter de conférences, de séances de dédicaces, de stands de vente ou d'expositions comme celle que nous avons pu voir pour commémorer les 50 ans de Mafalda.

Nous avons profité de l'occasion pour discuter un moment avec un auteur national connu en partie parce que beaucoup de ses œuvres sont auto-éditées et pour être un grand défenseur de cette pratique, Jordi Bayarri : auteur valencien diplômé en Beaux-Arts et créateur d'un bon nombre de bandes dessinées fantastiques comme Entre les ténèbres, Titan du passé et Peau de dragon. SOIT Collège extraterrestre, qui raconte l'histoire de trois sœurs qui vivent dans un internat et constituent la seule défense de la Terre contre une invasion extraterrestre. D'autres à caractère érotique comme Enchantés soit Randonnée à la ferraille, et peut-être son œuvre la plus connue : Magie et acier, qui mélange ses deux genres favoris, le médiéval fantastique et l'érotisme.

Mais ce n’est pas la seule chose sur laquelle Jordi se concentre. nous pouvons trouver Agrafe!, une proposition de format abordable qui offre au lecteur des bandes dessinées au format simple à un prix réduit. Vague Collection scientifique à caractère informatif et culturel qui nous racontera dans différents volumes axés sur les grands personnages historiques une partie de leur biographie. Sans plus attendre, passons à l'interview :

Concernant l’autoédition, quelles ont été les raisons pour lesquelles vous avez envisagé cette possibilité et commencé par cette démarche ?

D'une part, pour plus de commodité. La plupart du temps, je fais tout et je sais comment cela doit se passer pour que ça me plaise. Pour donner un exemple : si dans un projet je suis en charge du dessin, je n'ai pas à me soucier de savoir si le scénariste aime le placement des vignettes ou des bulles. Mais il est vrai que si le budget le permet, j'ai parfois fait appel à un collègue du secteur pour s'occuper de la couleur ou quelque chose de similaire, comme cela a été le cas dans Marie-Curie. Mais surtout, pouvoir publier ce que je veux était l’une des raisons impérieuses d’envisager l’auto-édition. Cette indépendance de ne pas avoir à convaincre qui que ce soit de le publier à ma place, ni à consulter qui que ce soit.

Il est clair que cette indépendance est un pro très important. Mais comme toujours, il doit y avoir quelques inconvénients. Quels seraient-ils ?

Eh bien oui, comme tout, cela a aussi ses inconvénients. D’autant plus que c’est vous qui devez tout faire. C'est beaucoup plus de travail que s'il suffit de s'occuper du scénario ou du dessin. En plus de cela, vous devez vous occuper de toute la question de la gestion et du passage à l’imprimeur. Ce n'est pas très artistique, disons. C’est plus administratif, ce qui rend souvent cela un peu fastidieux.
Mais bon, je considère que c'est le prix à payer. Et c’est précisément tout ce travail supplémentaire, je crois, qui décourage le plus de nombreux auteurs lorsqu’il s’agit de se lancer dans l’auto-édition.

Nous pouvons trouver plusieurs de vos œuvres sur Internet. Collège extraterrestre que vous publiez périodiquement et gratuitement sur votre site Internet, ou Enchantés , sous abonnement mensuel. Le format numérique facilite-t-il l’auto-édition ?

Dans le cas d Collège extraterrestre Je télécharge les pages comme n’importe quel autre site Web ou blog. Dans le cas d Enchantés Ce n'est pas très différent. Comme il est payant, il existe une société externe qui se charge de gérer les données clients, etc., mais en fin de compte, c'est une autre façon de transmettre le travail directement au lecteur.
La vérité est que dans mon cas, ça se passe bien, mais j'essaie de terminer maintenant, car j'ai travaillé sur quelques nouveaux sites Web dans le même style que Enchantés, mais avec d'autres auteurs. Je jouerai le rôle d'une sorte de « rédacteur numérique », même si lorsque tout sera plus lié, nous l'annoncerons. C'est un format que j'aime toujours beaucoup.

Comment le grand public accepte-t-il le format numérique ?

Une chose n’élimine pas l’autre. Les deux formats peuvent cohabiter sans problème. Il existe des webcomics qui sont ensuite publiés sur papier, ou vice versa, et de nombreuses personnes lisent les deux formats. C'est simplement une autre option de publication.

Dans votre cas, vous publiez également Échantées En anglais. Cela vaut-il le temps consacré aux traductions, à l'étiquetage, etc. ?

En fait Enchantés Il est publié en anglais, car il est plus orienté vers le public américain et d'ailleurs, je le publie également en espagnol. Mais cela ne demande vraiment pas beaucoup de travail supplémentaire, car même si on parle peu de ce genre, il n'y a pas de grands changements à faire en dehors de la traduction. Ce que vous obtenez avec ce détail, c'est d'élargir un peu l'audience dans d'autres pays.

Changeant un peu de sujet et entrant avec votre Collection scientifiqueQu’est-ce qui vous a poussé à démarrer ce projet ?

C'était un ensemble de choses. Avant, dans les salons, je voyais que l'âge moyen des gens se situait la plupart du temps entre 30 et 40 ans. Mais maintenant, ces lecteurs ont eu des enfants. Et ces enfants ont grandi. C'est alors que le père pense : « Je vais acheter une bande dessinée à l'enfant ». Ce changement se voit beaucoup aujourd'hui dans les salles de classe et j'aimais l'idée de faire quelque chose pour les enfants, mais je ne savais pas quoi, puisque j'ai continué mes histoires fantastiques ou érotiques.
Entonces me llegó un encargo de la entidad valenciana Consell Valenciá de Cultura que querían celebrar el bicentenario de Darwin con un pequeño tebeo biográfico. Entonces fue cuando dije: “¡Esto mola! Ya me han dado una idea para hacer algo orientado a los chavales y además con carácter educativo”. Cuando vi que había interés en el proyecto, fue cuando seguí con ello.

Hasta la fecha tenemos a Darwin, pasando por Galileo et Newton hasta llegar a la reciente Marie-Curie. ¿Alguna pista de por dónde va a seguir la colección?

Ramón y Cajal. Según publicamos Newton ya empezaron a decirme que tocaba una mujer. Y les dije que Marie-Curie ya estaba en proceso. Creo que ya tocaba algo nacional.
Después de esto hay que mirar por dónde tirar. Puede que Einstein, o mirar más atrás en la historia.

Esta colección está saliendo adelante gracias a plataformas de crowdfunding. ¿Cual es la opinión dentro del sector acerca de este método?

Muchos tienen una opinión equivocada porque creen que el crowdfunding es una varita mágica. Piensan que si no hay ninguna editorial que quiera publicar su trabajo, va a poder tirar de esto y ya tiene su tebeo publicado. Como si eso te solucionase todo. Realmente solo soluciona el problema de “la pasta”, ya que todo el resto del trabajo hay que hacerlo igual. Además, llevar una campaña de crowdfunding con éxito es un trabajo extra y no es facil tampoco. La promoción para que la gente se anime a apoyar el proyecto tiene que ser continua. Y una vez el tebeo está hecho, hay que dedicarlos, preparar los sobres con la dirección de todos los que hayan apoyado, y hacer los envíos que es un trabajo bastante tedioso.

¿Qué es Agrafe!? ¿Cómo lo definirías?

Podríamos decir que es una especie de editorial. Si el proyecto de un autor me gusta, adelante con ello. Sobre todo, lo que te comentaba al principio. Aquellos que no se atreven a autoeditarse o no saben muy bien como hacerlo, lo sacamos en Agrafe! y ya me encargo yo del papeleo de editor.

En cuanto a cómo lo definiría… Digamos que Agrafe! es un poco intentar ir a contracorriente del mercado en general. Actualmente se ha quedado un poco estancado en un tipo de producto muy concreto, que es este tomo de 200 páginas, que vale mucho dinero. Que está bien y una cosa no quita la otra, pero hemos dejado de trabajar otros formatos que también convienen. A mucha gente le gusta sentarse un rato y leer algo ligero, que pueda terminar en ese momento.
Y también un poco de cara a los autores. Que no vayas a una editora con una obra de 70 a 100 páginas y te diga que necesita otras 100, porque no da para llenar un tomo. Es un poco intentar ayudar al lector para que siga leyendo, y ayudar a su vez al autor a hacer cosas un poco más ligeras y más a su rollo.

Empezasteis con tu #haciendotebeos y con Los otros Superhéroes de Jose Fonollosa. Se han ido sumando más autores a las publicaciones. ¿Ha tenido buena aceptación el proyecto?

Curiosamente varios autores que se han unido, vienen de hacer este tipo de trabajos que comentábamos. Unos tebeos muy largos, muy serios y ese no es el rollo que llevábamos. Al final en los salones y demás, hay alguno que te comenta algo, o siempre conoces autores a los que les van este tipo de cosas. En general ha tenido bastante buena aceptación, es más, ahora en diciembre sacamos El Julian de Gol y Pedro Camello. para el año que viene estamos preparando cosas muy chulas que hasta que no estén más cerradas, no podemos decir nada.

Ha sido un placer Jordi. Espero que todo el que lea la entrevista, se anime a echarle un vistazo a tu trabajo.

Gracias a vosotros. Cualquier cosa que necesitéis, ya sabes dónde encontrarme.

Preguntas extra: 

¿Cual ha sido el tebeo que más te ha marcado, o tu favorito?

Hay un album de Spirou y Fantasio que se llama QRN sur Bretzerlburg que fue el primero que me compré cuando era muy pequeño. Mis hermanos son mayores que yo y han leído tebeos desde mucho antes que yo. Ya teníamos Asterix, ya teníamos Tintin y creí que ya era era hora de comprar algo de otra serie. Según lo leí, me dije a mi mismo: “¡Esto es la hostia!”. Y por eso creo que ese es el que más me marcó y lo puedo considerar uno de mis favoritos.

¿Con qué género te sientes más cómodo dibujando? 

Sin duda con el género erótico. Me gusta mucho dibujarlo.

¿Qué personaje/s disfrutas más dibujando?

¡Uff! Es que todos son mis hijos, los quiero a todos por igual. Creo que Ashla e Ihana, las chicas de Magie et acier. Es de estos personajes con los que no tengo ni que pensar y siempre me apetece volver a dibujarlas. Además que les guardo mucho cariño porque empecé con ellas hace muchos años y con las que he aprendido mucho.
Podéis adquirir las obras de Jordi y las novedades de Agrafe! dans Anillo de Sirio.