[Meeting…] Nobita

Childhood is, quite possibly, the most idealized stage of life. From the prudent distance of the years, many people remember it as that time of games and fun, free from the economic, work and/or educational and sentimental worries of adult life (as long as you were lucky enough to be born in the first world and into a family with a certain level of income, of course). However, all of the above does not mean that childhood is free of problems. It is a fact that all of us have had to suffer something, whether it is dealing with the bully on duty, having a problem with the teacher and homework, or simply wanting to own that toy or any other material good that our lucky friend had and we did not, among many other things.

Under those circumstances, who wouldn't have wanted such tedious problems to be solved magically? It is at that point where I will move on to talk about Nobita, the co-star of Doraemon, the famous manga created by a duo known under the pseudonym of Fujiko Fujio.

The personified defect

Nobita Nobi is a boy of about 11 years old. A native of Tokyo (Japan), he is the only son of Tamako and Nobisuke Nobi. His bland, inconspicuous and unattractive appearance (Gigante and Suneo cruelly compared him to a Japanese macaque and a lemurid) is enhanced with a scatterbrained and occasionally apathetic and carefree attitude that makes him seem somewhat foolish. His hair is short and dark, and usually dresses with a yellow polo, dark blue shorts and light blue shoes. It also carries some huge glasses which contrast sharply with his tiny eyes.

This is a character whose charisma is directly null, and in fact, he is considered by many to be one of the most irritating protagonists in the world of manga and anime. This is because almost everything about him are defects. His highly lazy character, in combination with low intelligence, makes him a lousy student. He almost never does his homework (and when he does it is usually bad), his exam grades are very low and it is a constant that he arrives late to class by falling asleep in the morning (there is also no shortage of good naps in class and naps at home), which unfailingly earns him scolding from his mother and his teacher and ridicule from his classmates.

Their problems are not limited to the academic field, sincehe is terrible at sports because of his clumsiness and physical weakness. So much so that not only is he a failure at baseball, but he doesn't even know how to swim. It also turns out innocent and gullible in the extreme, no matter how absurd the lie they tell you may be, and it is so suggestible and cowardly that he is terrified of any story about ghosts or other terrifying creatures that is told with the sole purpose of making him afraid. All this makes it the white of bullying, especially on the part of the bully Gian (Gigante in the most recent translations) and the materialistic and conceited Suneo. Likewise, it stands out for its capricious and envious personality, even selfish, and usually cries out loud when something doesn't go the way he wants. To make matters worse, it seems to have a kind of magnet for misfortunes, because it is not unusual that, while walking down the street, you have the bad luck to step on a dog's tail (which will chase you until you get a good bite) or put your foot in a large puddle.

In its favor, it must be said that it also has some virtues, although they are very unbalanced in relation to its defects. Is especially skilled in the game of string and target shooting and, above all, he is a boy of good heart who does not hesitate to help anyone who needs it, especially her friend Shizuka, a sweet girl who is kind to everyone, including Nobita, although his social awkwardness will make her lose patience at certain times.

“Doraemon, lend me an invention”

El presente de Nobita es ya de por sí bastante malo, pero ignora por completo que su futuro se le presenta todavía peor. Esta situación cambió cuando, un buen día de Año Nuevo, tuvo lugar un extraño e inesperado encuentro que cambiaría su vida. Todo ocurrió cuando, como por arte de magia, un extraño y rechoncho ser de color azul emergió del cajón de su escritorio. Tras una presentación muy poco ortodoxa (no sólo no dijo su nombre, sino que le vaticinó dos desgracias en la próxima media hora y se comió sus dulces), apareció un niño con ropas extrañas llamado Sewashi que se refería al propio Nobita como “abuelo”. Tras explicarle que había venido del futuro (siglo XXI en las versiones más antiguas y XXII en las más recientes) en una máquina del tiempo, le narró una historia sobre su desolador porvenir.

Según explicó, su futruro pintana muy negro. Se casaría con Yaiko (la no muy bien parecida hermana del temible Gigante en lugar de con su querida Shizuka), fracasaría en sus pruebas de acceso a la universidad y, lo peor de todo, provocaría un incendio en el edificio de su empresa que lo arrasará hasta sus cimientos. Tanta gravedad revestía el asunto que  que las generaciones que le seguirán todavía arrastrarían las deudas generadas a lo largo de su desdichada existencia. Pero, a continuación, le aseguró que su futuro estaba a punto de cambiar gracias a la ayuda de Doraemon, un gato robot cósmico capaz de sacar cualquier artefacto futurista de un bolsillo mágico acoplado a su barriga, y que se haría cargo de él a partir de ese instante.

No obstante, este evento no marcó el fin de los problemas de nuestro patoso protagonista. A pesar de contar con toda una miríada de aparatos prácticamente milagrosos, el final será el peor de los posibles. Normalmente los acontecimientos se desarrollan como sigue. Tras presentársele a Nobita un contratiempo cualquiera de los arriba mencionados, éste acudirá corriendo entre llantos a suplicarle a Doraemon un invento que dé la vuelta a la situación. Si no lo consigue a base de ruegos de todo tipo, no dudará en recurrir al chantaje emocional o al engaño. Una vez obtenido el artefacto en cuestión, irá raudo y veloz a vengarse de Gigante y Suneo, a presumir de su nueva adquisición o simplemente a disfrutar sus ventajas, según las circunstancias que le hayan llevado a conseguirlo. Finalmente, tras una serie de malos usos, algo fallará, lo que provocará un desenlace accidentado, ya esté protagonizado por él mismo o por el dúo de gamberros que se las ingenian para arrebatarle el aparato.

Conclusion and recommendations

Nobita es un personaje sin carisma alguno, y cuya personalidad constituye una lista de defectos casi interminable. Es perezoso, despistado, miedoso, poco inteligente, llorón, torpe, débil, cobarde y caprichoso, a lo que hay que añadir su dudosa habilidad de hacer el peor uso posible de los aparatos de Doraemon. No obstante, también tiene buen corazón, ayuda a los demás cuando lo necesitan y es ducho con el juego de la cuerda y el tiro al blanco. Habrá quien lo considere el personaje más odioso del manga y anime, mientras que otros preferirán resaltar su lado más entrañable. En cualquier caso es difícil que deje indiferente.

Doraemon es una serie que ha adquirido fama mundial gracias al anime, que entre las emisiones de 1973, 1979 y 2005 superan los dos millares de episodios. En concreto, aquí en España jamás ha cesado su emisión desde que comenzara en 1994, ya sea en canales nacionales o autonómicos. Por ello resulta inaudito que los mangas en castellano sean toda una rareza en nuestro país hasta el punto de que para encontrarlo sea necesario recurrir al mercado de segunda mano, como si se tratara de una serie olvidada de la editorialBruguera, de esas que suelo comentar aquí. Fue publicado por última vez por planeta DeAgostini en 2005, y en la actualidad se encuentra descatalogado en todas las librerías. Por si fuera poco, dicha colección, compuesta de 15 volúmenes, está incompleta.

Por ello, la mejor opción para disfrutar de las peripecias del desastroso Nobita y del sufrido gato cósmico es a través de la serie de animación, que en la actualidad puede visionarse en el canal Boing en sus horarios habituales.

First opening in Spanish

Second opening in Spanish.

Por otro lado, se han llegado a producir toda una multitud de películas, hasta el punto de superar ampliamente la treintena. Como no queda espacio para hacer un listado completo de las mismas (si os pica la curiosidad, basta con mirar en Wikipedia), y de todos modos no me parecen especialmente interesantes, salvo quizás para un público más infantil fan de la serie.

No obstante, cabe destacar dos curiosidades. La primera es la película de animación 3D Stand by Me (2014), que forma una amalgama de distintos episodios (os advierto que el doblaje al castellano es patético, por lo que es recomendable buscar la forma de verlo en versión original). La segunda, y quizás la menos conocida, sea una película con actores de carne y hueso que supuestamente está siendo filmada en China y de la que no han transcendido demasiados detalles, aunque no me transmite muy buenas vibraciones.