[Interview] Jordi Bayarri

Zwischen dem 21. und 23. November 2014 fand die Getxo Comic-Messe. Bei der fünfzehnten Ausgabe konnten wir Vorträge, Autogrammstunden, Verkaufsstände oder Ausstellungen genießen, wie wir sie anlässlich des 50-jährigen Bestehens von sehen konnten Mafalda.

Wir nutzten die Gelegenheit, um eine Weile mit einem nationalen Autor zu plaudern, der unter anderem dafür bekannt ist, dass viele seiner Werke im Eigenverlag veröffentlicht werden und ein großer Verfechter dieser Praxis ist: Jordi Bayarri: valencianischer Autor mit einem Abschluss in Bildender Kunst und Schöpfer zahlreicher fantastischer Comics wie z Zwischen Dunkelheit, Titan der Vergangenheit Und Drachenhaut. ENTWEDER Alien College, das die Geschichte von drei Schwestern erzählt, die in einem Internat leben und die einzige Verteidigung der Erde gegen eine außerirdische Invasion darstellen. Andere erotischer Natur wie z Enchantae entweder Scrap Trek, und vielleicht sein bekanntestes Werk: Magie & Stahl, das seine beiden Lieblingsgenres, mittelalterliche Fantasy und Erotik, vermischt.

Aber das ist nicht das Einzige, worauf Jordi seinen Fokus legt. wir finden können Klammer!, ein Vorschlag für ein erschwingliches Format, das dem Leser Comics im einfachen Format zu einem reduzierten Preis bietet. Welle Wissenschaftliche Sammlung mit informativem und kulturellem Charakter, der uns in verschiedenen Bänden konzentriert auf große historische Persönlichkeiten einen Teil ihrer Biografie erzählt. Kommen wir ohne Umschweife zum Interview:

Was waren die Beweggründe, darüber nachzudenken und damit zu beginnen, was das Self-Publishing betrifft?

Einerseits aus Bequemlichkeitsgründen. Meistens mache ich alles und weiß, wie es ausgehen muss, damit es mir gefällt. Um ein Beispiel zu nennen: Wenn ich in einem Projekt für die Zeichnung verantwortlich bin, muss ich mir keine Gedanken darüber machen, ob dem Drehbuchautor die Platzierung der Vignetten oder der Sprechblasen gefällt. Aber es stimmt, dass ich, wenn das Budget es erlaubte, manchmal einen Kollegen aus der Branche beauftragt habe, sich um die Farbe oder etwas Ähnliches zu kümmern, wie es in der Fall war Marie Curie. Aber vor allem war die Möglichkeit, veröffentlichen zu können, was ich will, einer der überzeugenden Gründe, über Self-Publishing nachzudenken. Diese Unabhängigkeit, niemanden davon überzeugen zu müssen, es für mich zu veröffentlichen, noch jemanden konsultieren zu müssen.

Es ist klar, dass diese Unabhängigkeit eine ist Profi sehr wichtig. Aber wie immer muss es einige Nachteile geben. Was würden sie sein?

Nun ja, wie alles hat auch das seine Nachteile. Vor allem, weil Sie derjenige sind, der alles tun muss. Es ist viel mehr Arbeit, als wenn man sich nur mit dem Drehbuch oder der Zeichnung befassen müsste. Darüber hinaus müssen Sie sich um die gesamte Verwaltung und den Gang zum Drucker kümmern. Sagen wir mal, es ist nicht sehr künstlerisch. Es ist administrativer, was es oft etwas mühsam macht.
Aber hey, ich halte es für den Preis, den man zahlen muss. Und gerade dieser Mehraufwand ist es meiner Meinung nach, der viele Autoren am meisten zurückhält, wenn es darum geht, in die Selbstredaktion einzusteigen.

Wir können mehrere Werke von Ihnen im Internet finden. Alien College dass Sie regelmäßig und kostenlos auf Ihrer Website veröffentlichen, oder Enchantae , im Rahmen eines monatlichen Abonnements. Erleichtert das digitale Format die Selbstveröffentlichung?

Im Fall von Alien College Ich lade die Seiten wie jede andere Website oder jedes andere Blog hoch. Im Fall von Enchantae Es ist nicht viel anders. Da es kostenpflichtig ist, gibt es ein externes Unternehmen, das sich um die Verwaltung der Kundendaten usw. kümmert, aber letztendlich ist es eine andere Möglichkeit, die Arbeit direkt an den Leser zu bringen.
Die Wahrheit ist, dass es in meinem Fall gut läuft, aber ich versuche jetzt, fertig zu werden, weil ich an ein paar neuen Websites im gleichen Stil gearbeitet habe wie Enchantae, aber mit anderen Autoren. Ich werde die Rolle einer Art „digitaler Redakteur“ spielen, obwohl wir es bekannt geben werden, wenn alles enger wird. Es ist ein Format, das mir immer noch sehr gefällt.

Wie wird das digitale Format von der breiten Öffentlichkeit angenommen?

Das eine schließt das andere nicht aus. Die beiden Formate können problemlos koexistieren. Es gibt Webcomics, die dann auf Papier erscheinen oder umgekehrt, und viele Leute lesen beide Formate. Es ist einfach eine weitere Option zur Veröffentlichung.

In Ihrem Fall veröffentlichen Sie auch Echanten auf Englisch. Lohnt sich der Zeitaufwand für Übersetzungen, Beschriftung usw.?

Eigentlich Enchantae Es erscheint auf Englisch, weil es sich eher an das amerikanische Publikum richtet, und ich veröffentliche es übrigens auch auf Spanisch. Aber es erfordert wirklich keine große zusätzliche Arbeit, denn auch wenn über dieses Genre nicht viel gesprochen wird, gibt es bis auf die Übersetzung keine großen Änderungen vorzunehmen. Was Sie mit diesem Detail erreichen, ist, das Publikum in anderen Ländern ein wenig zu erweitern.

Wechseln Sie das Thema ein wenig und treten Sie mit Ihrem ein Wissenschaftliche SammlungWas hat Sie dazu bewogen, dieses Projekt zu starten?

Es war eine Reihe von Dingen. Früher habe ich in Salons gesehen, dass das Durchschnittsalter der Menschen meist zwischen 30 und 40 Jahren lag. Aber jetzt haben diese Leser Kinder bekommen. Und diese Kinder sind erwachsen geworden. Da denkt der Vater: „Ich kaufe dem Kind einen Comic.“ Diese Veränderung ist heute in Klassenzimmern häufig zu beobachten und mir gefiel die Idee, etwas für Kinder zu tun, aber ich wusste nicht was, da ich mit meinen Fantasie- oder Erotikgeschichten weitermachte.
Dann erhielt ich einen Auftrag vom valencianischen Unternehmen Consell Valenciá de Cultura, das das zweihundertjährige Jubiläum feiern wollte Darwin mit einem kleinen biografischen Comic. Da sagte ich: „Das ist cool! Sie haben mir bereits eine Idee gegeben, etwas zu machen, das sich an Kinder richtet und auch pädagogischer Natur ist.“ Als ich sah, dass Interesse an dem Projekt bestand, habe ich es weitergeführt.

Bis heute haben wir Darwin, auf der Durchreise Galilei Und Newton bis zum Erreichen des jüngsten Marie Curie. Gibt es eine Ahnung, wohin die Sammlung als nächstes gehen wird?

Ramon y Cajal. Wie wir veröffentlichen Newton Sie erzählten mir bereits, dass eine Frau spielte. Und das habe ich ihnen gesagt Marie Curie Es war bereits in Bearbeitung. Ich denke, es war schon etwas Nationales.
Danach muss man schauen, wo geschossen werden soll. Vielleicht Einstein, oder blicken Sie weiter in die Geschichte zurück.

Diese Sammlung schreitet dank Crowdfunding-Plattformen voran. Wie ist die Meinung innerhalb der Branche zu dieser Methode?

Viele haben eine falsche Meinung, weil sie glauben, Crowdfunding sei ein Zauberstab. Sie glauben, wenn es keinen Verlag gibt, der ihre Werke veröffentlichen möchte, können sie das durchziehen und ihren Comic bereits veröffentlichen. Als ob das alles für Sie lösen würde. Es löst eigentlich nur das „Pasta“-Problem, da der Rest der Arbeit gleich erledigt werden muss. Darüber hinaus bedeutet die Durchführung einer erfolgreichen Crowdfunding-Kampagne zusätzliche Arbeit und ist auch nicht einfach. Die Förderung muss kontinuierlich erfolgen, damit die Menschen ermutigt werden, das Projekt zu unterstützen. Und sobald der Comic fertig ist, müssen Sie ihn widmen, die Umschläge mit den Adressen aller Unterstützer vorbereiten und den Versand vornehmen, was eine ziemlich mühsame Arbeit ist.

Was ist Klammer!? Wie würden Sie es definieren?

Man könnte sagen, dass es sich um eine Art Leitartikel handelt. Wenn mir das Projekt eines Autors gefällt, mache ich damit weiter. Vor allem das, was ich dir am Anfang gesagt habe. Wer sich nicht an die Selbstveröffentlichung traut oder nicht so gut weiß, wie es geht, den veröffentlichen wir in Klammer! Und ich kümmere mich um den Papierkram des Redakteurs.

En cuanto a cómo lo definiría… Digamos que Klammer! es un poco intentar ir a contracorriente del mercado en general. Actualmente se ha quedado un poco estancado en un tipo de producto muy concreto, que es este tomo de 200 páginas, que vale mucho dinero. Que está bien y una cosa no quita la otra, pero hemos dejado de trabajar otros formatos que también convienen. A mucha gente le gusta sentarse un rato y leer algo ligero, que pueda terminar en ese momento.
Y también un poco de cara a los autores. Que no vayas a una editora con una obra de 70 a 100 páginas y te diga que necesita otras 100, porque no da para llenar un tomo. Es un poco intentar ayudar al lector para que siga leyendo, y ayudar a su vez al autor a hacer cosas un poco más ligeras y más a su rollo.

Empezasteis con tu #haciendotebeos y con Los otros Superhéroes de Jose Fonollosa. Se han ido sumando más autores a las publicaciones. ¿Ha tenido buena aceptación el proyecto?

Curiosamente varios autores que se han unido, vienen de hacer este tipo de trabajos que comentábamos. Unos tebeos muy largos, muy serios y ese no es el rollo que llevábamos. Al final en los salones y demás, hay alguno que te comenta algo, o siempre conoces autores a los que les van este tipo de cosas. En general ha tenido bastante buena aceptación, es más, ahora en diciembre sacamos El Julian de Gol y Pedro Camello. para el año que viene estamos preparando cosas muy chulas que hasta que no estén más cerradas, no podemos decir nada.

Ha sido un placer Jordi. Espero que todo el que lea la entrevista, se anime a echarle un vistazo a tu trabajo.

Gracias a vosotros. Cualquier cosa que necesitéis, ya sabes dónde encontrarme.

Preguntas extra: 

¿Cual ha sido el tebeo que más te ha marcado, o tu favorito?

Hay un album de Spirou y Fantasio que se llama QRN sur Bretzerlburg que fue el primero que me compré cuando era muy pequeño. Mis hermanos son mayores que yo y han leído tebeos desde mucho antes que yo. Ya teníamos Asterix, ya teníamos Tintin y creí que ya era era hora de comprar algo de otra serie. Según lo leí, me dije a mi mismo: “¡Esto es la hostia!”. Y por eso creo que ese es el que más me marcó y lo puedo considerar uno de mis favoritos.

¿Con qué género te sientes más cómodo dibujando? 

Sin duda con el género erótico. Me gusta mucho dibujarlo.

¿Qué personaje/s disfrutas más dibujando?

¡Uff! Es que todos son mis hijos, los quiero a todos por igual. Creo que Ashla e Ihana, las chicas de Magie & Stahl. Es de estos personajes con los que no tengo ni que pensar y siempre me apetece volver a dibujarlas. Además que les guardo mucho cariño porque empecé con ellas hace muchos años y con las que he aprendido mucho.
Podéis adquirir las obras de Jordi y las novedades de Klammer! en Anillo de Sirio.