[Réunion…] Addidas

La première chose que nous voyons est une caverne étrange et profonde avec un réseau dense et noueux de conduits qui serpentent depuis des machines inhabituelles. Après une ambiance enfumée, le claquement métallique et rythmé des leviers de ces appareils domine tout autre bruit. Des ouvriers noirs aux yeux jaunes, aux bras longs et à l'apparence simienne travaillent sans relâche à activer les mécanismes sous l'œil vigilant d'une créature rouge à cornes qui fait office de contremaître. Soudain, la monotonie dynamique est interrompue. Le levier d'une des machines est resté bloqué et refuse de bouger malgré les efforts d'une de ces créatures pittoresques. Dans la scène suivante, une jeune fille, allongée sur le sol d'un restaurant, reprend conscience...

C'est le principe de Koma, la bande dessinée aux accents dickensiens et avec un certain arrière-goût métaphysique des dessinateurs suisses Pierre Wazem et Frederik Peeters, dont le protagoniste, Addidas, je parlerai aujourd'hui.

Le petit ramoneur

Addidas est un fille aux grands yeux noirs, d'apparence un peu échevelée mais souriante et vive. Ses cheveux sont noirs et sa coiffure est chaotique.; courte et ébouriffée à l'arrière de la tête et plus longue vers la zone de la frange, où elle est divisée en trois nattes, une à gauche et deux à droite. Mais peut-être que ce qui attire d'abord son attention, c'est son nom, puisqu'il s'agit presque identique à la célèbre marque de sportswear. Cette entreprise doit aussi exister dans son monde fictif, car ses présentations ne manquent jamais de la phrase « mais je ne mange pas de chaussures, hein ?

Ce fait ne me semble pas fortuit, si l'on prend en compte la réalité du protagoniste et la tristement célèbre de cette entreprise multinationale (parmi tant d'autres) lorsqu'il s'agit de recourir au travail des enfants dans certains pays pour réduire les coûts de production. En fait, malgré son jeune âge, il travaille presque sans relâche ramoneur aidant son père veuf, Julius Eme, à nettoyer les cheminées qui leur sont confiés par contrat. Ce n'est pas facile, car, pour des raisons qui ne sont pas très claires, il existe un il y en a une énorme abondance dans cette grande ville. Ils dominent complètement le paysage urbain, parsemant les bâtiments ici et là, à perte de vue. Comme si cela ne suffisait pas, La concurrence sur le marché du ramonage est féroce, ils ne devraient donc pas faire de pause s'ils ne veulent pas que d'autres collègues leur suppriment leur emploi. C'est une tâche extrêmement ardue. Son père le sait, et l'idée d'envoyer sa propre fille dans ce foyer d'infection, loin de toute aide, le torture, mais seulement elle passe par les marches les plus étroites, totalement inaccessible à un adulte. Sinon, il aurait perdu son emploi depuis longtemps et n’aurait donc rien pour la soutenir.

S'évanouir sans raison apparente

Je n'ai pas encore fait allusion au trait le plus caractéristique de notre jeune protagoniste. Vous souffrez d'un type de maladie rare dont le principal (et peut-être le seul) symptôme est la souffrance évanouissement continu et soudain. L'origine de ce trouble est totalement inconnue. Aucun médecin n’est capable de poser un diagnostic. Le manque de ressources financières pour payer les analyses et les traitements, très coûteux pour l’économie familiale précaire, n’arrange pas non plus. Quoi qu'il en soit, Addidas l'a déjà assimilé au point de prends ça comme une habitude. Chaque fois que quelqu'un est alarmé par ses évanouissements, elle Il les minimise et se limite à les noter dans son carnet privé..

Une fille heureuse et intelligente

Avec ce que nous avons jusqu'à présent, nous pouvons conclure que la vie d'Addidas n'est pas vraiment facile. Malgré tout, loin d'avoir une personnalité triste et mélancolique, le petit protagoniste est jovial et insouciant, gardant son humour pratiquement intact dans la plupart des situations. En fait, c'est elle qui fait ressortir son père, émotionnellement parlant, lorsqu'il est bouleversé par sa situation professionnelle, la santé de sa fille ou la perte de son épouse il y a plusieurs années, faire ressortir son côté le plus mature.

Cela met également en évidence un intelligence inhabituel pour son âge. Elle aime mots croisés y a las películas del Oeste, y su mayor sueño es visitar el campo algún día (ni siquiera su padre sabe qué aspecto tiene, confinado como está en aquella ciudad sin fin). A veces la veremos filosofar en voz alta, transformando sus pensamientos en un discurso algo estrafalario, a medio camino entre lo perspicaz y lo inocente, dando como resultado una racionalidad muy particular. Esto, en combinación con su temperamento resoluto y valeroso, le será bastante útil para superar con éxito las aventuras que están por venir.

Conclusion et recommandations

Addidas es una pequeña deshollinadora que ayuda a su padre en la limpieza de chimeneas, a cuyos recovecos sólo ella puede acceder. Sufre continuos e inexplicables desmayos que son un quebradero de cabeza para el pobre Julius, pero ella no parece darles mucha importancia gracias a su carácter jovial y despreocupado. ¿Qué relación habrá entre su hogar, la ciudad de incontables chimeneas, y ese extraño mundo de las profundidades?

Existen dos alternativas para la lectura de la obra de Wazem y Peeters, todas ellas traídas a España de la mano de la editorial Dibbuks. La primera opción es la de leer los tomos por separado y a color. Consta de seis entregas: La voz de las chimeneas (2006), El gran agujero (2006), Como en los Westerns (2007), En el hotel (2008), El duelo (2008) et En el principio (2009). Otra alternativa es la edición integral, que aúna todas las aventuras en un único tomo de cerca de 300 páginas y en blanco y negro, publicado en 2014. Además de lo ya comentado, este último cuenta con una traducción revisada con respecto a la original.