[HorrorScience] Frankenstein (1981)

Toei Animation ist eines der bekanntesten Studios in Japan, zu dessen berühmtesten Serien wir finden Mazinger Z, Doctor Slump, Sailor Moon, One Piece entweder Dragonball.

In den frühen 80ern machte Toei ein Dracula-Film und im folgenden Jahr setzte er die Tradition mit einem speziellen Fernsehfilm fort, der sich von dem Buch inspirieren ließ Frankenstein, von Mary Shelley.

Der Originaltitel des Films lautet Kyōfu Densetsu Kaiki! Frankenstein, in spanischsprachigen Ländern wurde es umbenannt in Frankenstein entweder Die Legende von Frankenstein, obwohl es im Volksmund unter seinem englischen Namen bekannt ist Monster von Frankenstein entweder Frankenstein-Legende des Terrors.

Während eines schrecklichen Sturms erwecken Dr. Frankenstein und sein Assistent (Zuckel) ein riesiges Wesen zum Leben, das aus Leichenteilen erschaffen wurde. Der erste Instinkt des Monsters besteht darin, sich auf seine Schöpfer zuzubewegen, die, als sie ihren Fehler erkennen, vor ihm fliehen. Da er sieht, dass das Monster ihn verfolgt, befiehlt Dr. Frankenstein seinem Assistenten, ihn loszuwerden, und lässt ihn allein vor der Kreatur zurück, die ihm schwere Verletzungen im Gesicht zufügt, obwohl es ihm nicht gelingt, ihn zu töten, da er schließlich von einer Klippe fällt.

Einige Zeit später, Der Arzt trägt immer noch seine Schuld das Monster erschaffen zu haben und Zuckel versucht, die Situation wirtschaftlich auszunutzen, was ihn glauben lässt, dass das Monster lebt und seine Familie verfolgt. Kurioserweise wird sich diese Theorie als wahr erweisen, da das Monster nicht gestorben ist und nun auf der Suche nach Nahrung durch die Gegend wandert, was bei der Bevölkerung, die die Polizei benachrichtigt, für Angst und Schrecken sorgt.

Zuckel entdeckt durch Zufall die Existenz des Monsters und wird dessen Opfer. Inspektor Bellbeau wird die Vorfälle untersuchen und bald Frankenstein verdächtigen, der sich weigert, mit dem Polizisten zusammenzuarbeiten.

Die Erschaffung des Monsters und das Bedauern, dieses Geheimnis in sich getragen zu haben, führen dazu, dass Dr. Frankenstein sich von seiner Familie distanziert, woraufhin seine Tochter Emily im Haus ihres Großvaters landet (der Frankenstein vor den Gefahren seiner Forschung warnte). Zufälligerweise findet das Monster schließlich das Haus des Großvaters, der ihn, weit davon entfernt, Angst zu haben, freundlich behandelt, was bei dem Monster eine friedliche und liebevolle Reaktion hervorruft. Leider wird ihr Glück nur von kurzer Dauer sein, da sowohl Frankenstein als auch die Stadtbewohner und die Polizei in die Berge gehen, um die Kreatur zu töten.

Ich wusste bis vor ein paar Monaten nichts von diesem Film, daher war es eine angenehme Überraschung, da hier alles Gute an alten Animes zu finden ist. Es gibt realistische Designs (ohne völlig auf den Manga-Stil zu verzichten), die Animation ist typisch für die 80er Jahre, was ein gutes Zeichen ist, da Japan zu dieser Zeit großartige Animatoren hatte.

Die Zielgruppe des Films ist ein erwachsenes Publikum oder höchstens ein Teenager, und deshalb hält er sich nicht allzu sehr zurück, wenn es darum geht, gewalttätige und blutige Szenen zu zeigen, bis zu dem Punkt, dass dieser Film gröber sein kann als viele der Realverfilmungen von Frankenstein, die ich gesehen habe.

Ein weiterer positiver Punkt ist, dass es sich auf Frankensteins Schuld an seinem Experiment konzentriert und darauf, wie das Monster das Gute und das Schlechte im Leben entdeckt. Diese beiden Konzepte sind das Wichtigste in Mary Shelleys Originalgeschichte, daher ist es eine Freude zu sehen, dass sie dieses eine Mal versucht haben, in etwas so Wichtigem dem Originalwerk zu ähneln.

Allerdings gibt es Dinge, die mir nicht wirklich gefallen haben und die meiner Meinung nach den Film negativ beeinflussen.

Der Film legt keinen bestimmten Ton fest, Es beginnt ernst, düster und dramatisch, dann wird es ungeheuer absurd und komisch und nimmt schließlich einen etwas übertrieben tragischen Ton an.

Ich kann den Tonwechsel im Film verstehen, wenn man bedenkt, dass sich der erste Teil auf Dr. Frankenstein konzentriert (der es bereut, das Monster erschaffen zu haben und die Schuld trägt, mit seinen Experimenten zu weit gegangen zu sein), der zweite Teil sich auf das Monster konzentriert und wie er es schafft, Freunde zu finden (wir werden ihn kochen, spielen sehen ...) und der letzte Teil das Aufeinandertreffen beider ist. Das Monster kann es nicht ertragen, unglücklich zu sein, und der Arzt kann die Schuld nicht länger ertragen, dieses Geschöpf erschaffen zu haben, das für so viele Todesfälle verantwortlich ist.

Obwohl die Tonänderung Sinn macht, kommt sie mir doch so übertrieben vor, dass ich nicht anders kann, als zu denken, dass das Endergebnis viel besser ausgefallen wäre, wenn sie das Drama und den Humor weniger forciert hätten.

Ein weiterer negativer Punkt sind einige wichtige Charaktere, die nicht wirklich viel beitragen und viele Minuten stehlen. Der erste ist der Polizeiinspektor, der, obwohl er derjenige ist, der die Geschichte erzählt und die Ermittlungen leitet, absolut nichts zum Film beiträgt und nur dazu dient, ein paar alberne Witze zu machen. Zuerst dachte ich, dass dieser Charakter genauso interessant sein würde wie der Polizeiinspektor von Frankensteins Sohn (1939), aber leider war es nicht so.

Der zweite wichtige Charakter, der meiner Meinung nach keinen Beitrag leistet, ist Zuckel, Dr. Frankensteins Assistent. Zunächst versucht dieser Charakter, den Arzt zur Vernunft zu bringen, doch später widmet er sich der Täuschung, Bedrohung und Erpressung Frankensteins, als wäre er ein gewöhnlicher lokaler Gangster. Ich kann verstehen, dass die Figur wütend auf den Arzt ist und versucht, sich aus Rache einen finanziellen Vorteil zu verschaffen, aber ich halte das für eine übermäßige Veränderung und trägt eigentlich nicht viel zur Geschichte bei, außer dass sie Frankenstein hilft, paranoid zu werden und zu denken, dass das Monster ihn holen wird (etwas, das auch ohne Zuckels Eingreifen hätte passieren können).

Endlich haben wir festgestellt, dass der Film, obwohl er nicht allzu lang ist, es wird ziemlich schwer. Seine Entwicklung ist langsamViele Szenen sind unnötig und andere hätten anders gemacht werden können. Das Tempo des Films leidet erheblich und erweckt den Eindruck, dass er viel länger ist, als er tatsächlich ist.

Insgesamt haben wir also einen ziemlich guten Animationsfilm im klassischen Stil von Toei Animation aus den 80ern, mit einem erwachsenen Ansatz und relativ treu zu Shelleys Werk, aber mit langsamem Tempo, übertriebenen Tonwechseln und einigen unvergesslichen Charakteren.

Einige Kuriositäten:

• Aunque la película está narrada por el jefe de policía, es imposible que ese personaje sepa la mayoría de sucesos que vemos en la película, pues no está ahí y nunca son explicados por el resto de personajes.
• Cuando el doctor Frankenstein tiene la pesadilla donde se ve al monstruo, este aparece con su ropa actual, pese a que el doctor nunca lo ha visto vestido, ya que lo abandonó cuando solo le cubrían vendajes.
• La película iba a ser una adaptación de los cómics de Marvel protagonizados por el monstruo de Frankenstein, pero el resultado final no tiene nada que ver con los mismos.
• Pese a ser un especial de televisión, a España y otros países latinoamericanos llegó directamente en vídeo. Tal y como solía ser habitual en aquella época, al tratarse de una película de dibujos animados se consideró que era para niños pese a su contenido adulto.