[会議…] パピルス

フランスとベルギーの漫画の伝統の中には、過去に影響を受けた数多くのシリーズがあります。それらすべての中で最も有名なのは、疑いもなく、 アステリックス （ゴシニーとウデルツォ、1959年）この名前は、友人のオベリクスや村の残りの人々とともに「今も昔も変わらずローマの侵略者に抵抗する、救いようのないガリア人」である勇敢なガリア人にちなんで名付けられました。それほど遠くないですよ イズノグド、「カリフではなくカリフ」になろうとする邪悪な大宰相について、私はすでに昨シーズンに記事を捧げました。

今日は、元の市場ではほとんど知られていないとは言えませんが（もちろん、これら2つの巨像に比べて知名度は低いですが）、このスタイルの別のシリーズの主人公について話します。紹介する時期が来ました パピルスエジプトの冒険家 ルシアン・デ・ジーター.

魔法の剣の持ち主であり、王女の救世主

パピルスは古代エジプトから来た青年です。 その冒険の舞台は、エジプト新王国として知られる紀元前 13 世紀頃です。彼の特徴は、浅黒い肌、半分の長さのたてがみの形をした漆黒の髪、コブラ（王族の保護の象徴であるウラエウス）の形をした金色のブレスレット、胸部とヘッドバンドであり、常に持ち歩いており、スカートと合わせて衣服を完成させ、ほっそりとした体格を備えています。しかし、彼の最初の冒険では、彼はこの最後の特徴とは異なります。 身長が低く、全体的に少年っぽい外見。エジプト風に描かれた彼の大きなアーモンド形の目は、すぐに (間違いなく、彼の 3 回目の冒険以来) 彼の特徴となる 2 つの小さな楕円形の点と対照​​的です。その名前に関しては、言うまでもなく、その国で非常に一般的な植物と、エジプト人がそれを使って作った紙の両方を暗示しています。

「埋もれたミイラ」の章のパピルスは次のように表現されています。 謙虚な漁師 彼はボートの中で安らかに眠っていました。突然、ワニがナイル川に突入し、船を係留しているロープを歯で切りました。その後、次のように変形します。 輝く髪の女神、ワニの神セベクの娘。、彼は神秘的に地平線を指さし、彼に使命を託しているようです。哀れなパピルスは、何が起こったのか全く知らないが、ナイル川の流れが加速したときに突然目を覚まし、その直後に豚人間の部族に閉じ込められる（この不正確さについては、後述する） 黒いピラミッド）彼を出口のないダンジョンに閉じ込めた。そこで彼は出会った テティ・チェリ （エジプトの女王テティシェリの名前とフランス語のシェリ（親愛なる）を組み合わせた言葉遊び）ファラオメルネプタの娘。 生きたままミイラにされ、宮殿の共謀者によってナイル川に投げ込まれた。自由を獲得した後、パピルスは不気味な洞窟に迷い込んでしまい、そこで一連の試練を受けることになります。そこにあったのは、 彼は魔法の剣を手に入れた、彼のカバー 巨大なイメージとして擬人化された恐怖 そして、敗北した後にそれを彼に与えた自分自身の怪物。ついに彼は姫と女神との再会に成功する。後者は、彼女が彼にその冒険をさせた理由を次のように説明します。 テティ・チェリをテーベに連れ戻し、いつかエジプトを統治できるようにする、別の一連の危険を乗り越えた後に彼は何かを達成するでしょう。

そのエジプトのシミターは彼のすべての冒険の中心的な要素ではありませんが、それは一度ならず彼にとって非常に役立つでしょう。この武器の能力は、 サイズの増加そう、彼自身の恐怖が死ぬ前に語ったように、それは「彼の価値の尺度」を表しているのです。それは非常に耐性があり、一種の 敵に対する電撃 それを振り回そうとしたり、それに接触した小さな生き物を打ち倒したり、最大の危険の場合には目の錯覚を引き起こしたりするなど、超自然的な驚異が存在します。

ファラオンの冒険

この偉業の結果、パピルスはなんとか取得しました。 高いステータス ファラオの宮廷では、しかし時々誰かが彼を軽蔑的にファラ（エジプトの農民）と呼びます。彼は前述の貴族と王族の属性を身に着けており、相続人自身の居住区に近い宮殿の最も特権的な居住区に住んでいます。逆説的ですが、その高い地位は、生活を楽にするどころか、 終わりのない冒険の源、ファラオの敵によって画策された陰謀の形であろうと、ファラオから託された任務中に起こった出来事や、その他の危険の形であろうと、その多くにはエジプトの神々自身が関与しています。したがって、 彼の主な冒険パートナーはテティ・シェリその人です。 （スペイン語では最初はテティス＝クエリーダと訳され、最も強引な言葉遊びを伴う通常のコレクションではシェロール＝アモールと訳される）、王女であることに加えて、巫女であり神聖な踊り手でもある。これら 2 人のキャラクターは、シリーズのほとんどの期間にわたって維持されます。 現在の友人関係 (場合によっては、テティ/シェロールは王族に特有の権威主義的な傾向を示すこともありますが)、 最新号ではロマンチックな雰囲気になっています.

Son varios los personajes secundarios que aparecen de forma ocasional. De entre todos ellos, cabe destacar a dos. El primero fue Imhutep, el mejor amigo de Papyrus, quien es presentado como un joven que acabó en la mendicidad al perder su pierna derecha y que, tras ayudar a Papyrus en cierto trance relacionado con el faraón, fue ascendiendo hasta llegar a ser arquitecto real. Más adelante, ya en los capítulos inéditos en España (en concreto, en El señor de los cocodrilos), hace acto de aparición Pouin, un individuo de muy baja estatura, pero de sangre real, que va a todas partes con su asno Kamelot, cuya relación de amor-odio entre hombre y animal aporta un elemento cómico más a la serie. Desde que fue derrotada la tribu libia que le obligaba a trabajar para ellos, acompaña a Papyrus y a Theti-Chéri a buena parte de sus aventuras.

En cualquier caso, y le acompañe quien le acompañe, el protagonista muestra en todo momento una lealtad intachable hacia ellos, junto con tantas otras cualidades ya vistas en los cómics juveniles de esta clase, como valor, ingenio, etc., aunque a menudo exclamando el “¡por Orus!” que tanto le caracteriza.

結論と推奨事項

Papyrus era un joven pescador elegido por la hija de Sebek para salvar a la sucesora al trono de Egipto. A ello le debe su espada mágica, su estatus privilegiado de fiel servidor del faraón y, sobre todo, su gran amistad con la princesa Theti-Chéri, que terminaría derivando en algo más. A menudo se las tiene que ver tanto con enemigos terrenales como con furibundos dioses y otras criaturas mitológicas.

パピルス es una serie que combina magistralmente la fantasía con la verosimilitud histórica que una considerable documentación proporciona. Además, está lleno de notas a pie de viñeta que aportan datos adicionales sobre la mitología y las costumbres de los antiguos egipcios, lo que lo hace bastante divulgativo. Por desgracia, y como ya comenté, su publicación en España fue bastante fugaz. Sólo vieron la luz los diez primeros tomos del total de 33 que hay hasta la fecha (publicados por Dupuis en el original francés). Y de esos diez, los dos primeros aparecieron de forma suelta en coleccionables. El resto fueron publicados por Ediciones Junior entre 1988 y 1991, esta vez en el mismo orden de la colección original (no como el lío que hicieron con スピロウ).