[Mondes fantastiques] Belgarath Chronicles : Une pentalogie fantastique épique à l'ancienne

Je lance la rubrique Mondes Fantastiques, dédiée aux critiques de livres et aux recueils de littérature fantastique, avecChroniques de Belgarath, une saga composée de cinq tomes :Le chemin de la prophétie,La reine de la sorcellerie,La lumière de l'Orbe,Le château de la magieetLa ville des ténèbres. Il a été écrit parDavid Eddingsde 1982 à 1984 et nous montre une fois de plus le parcours initiatique classique d'un protagoniste qui atteint sa maturité dans ses aventures à travers les royaumes fantastiques.

L’histoire (en fait, chaque livre) commence par une légende. Les différentes villes étaient sous la protection de leur dieu protecteur respectif. Curieusement, c'était précisémentAldur, un dieu sans peuple, celui qui a créé l'Orbe, une pierre de la taille d'un cœur dotée de pouvoirs surnaturels.Torak, le dieu arrogant et beau du peuple Angarak, il ne lui fallut pas longtemps pour convoiter son pouvoir, mais il restahorriblement mutilélorsque l'Orbe a réagi négativement à son contact ens'en emparer.

Enfin,Belgarath, sorcier et disciple d'Aldur, infiltra la forteresse de Torak etrécupéré la pierre. Depuis lors,Poing de fer Riva, fils du roi Cherek, serait celui qui le garderait et, après lui, ses descendants. Il était le seul à avoir un cœur suffisamment pur pour pouvoirTenez-le sans crainte de danger. Cela dépendait de sa lignée que Torak n'obtiendrait plus un objet d'une puissance aussi redoutable.

A partir de là, l'action se concentrera surGarion, un garçon qui vit dans le domaine Faldor sous la garde de sonTante Pol. Je n'entrerai pas dans les spoilers, mais le nom « Pol » ressemble étrangement à Polgara, la fille du sorcier mythique Belgarath (en plus d'avoir ses mèches blanches sur ses cheveux noir de jais). Il ne nous sera donc pas difficile de deviner les liens du petit avec les héros de la légende.

Son style risque de ne pas plaire à une partie du public actuel. Àpeut parfois être lent, avec un livre entier essentiellement introductif, dans lequel l'essentiel de l'intrigue restera secret tant pour le protagoniste que pour le lecteur. Par ailleurs, lela romance se réduit à quelques traits(et, dans les premiers livres, même pas ça), et il n'y a rien de tout cela appelé « épicé ». En tout cas, son style narratif est simple et direct sans être grossier. Parfois, il y a même des parties presque drôles.

Ce que j'aime le plus, c'est la façon dont l'auteur a construit un monde dans lequelles différentes villes et royaumes se distinguent parfaitement les uns des autres, quelque chose que vous réalisez avec quelques mots et phrases. Je n'enlève rien aux descriptions détaillées (j'ai tendance à le faire beaucoup), mais procéder ainsi sans tomber dans le flou me semble être un art. En plus,les créatures qui le peuplent sont essentiellement de son invention, qui n'apporte pas peu de fraîcheur.

Il y a de nombreux personnages dans cette aventure, ce qui rend difficile le développement de chacun. Malgré cela,chacun a la possibilité de montrer l'essence de sa personnalité. Tante Pol, Vieux Loup et Soie se démarquent des autres et me semblent superbement écrits, même si j'ai une prédilection pour Durnik en tant que représentant de l'homme simple (c'est un forgeron, le seul qui n'est pas de la noblesse). Garion est un idiot pendant une grande partie de la saga, mais c'est ça être un adolescent.

Crónicas de Belgarath sigue undesarrollo linealhasta el final del libro cuatro. Es decir, que durante ese largo tramo no se ramificará como se ve enEl Señor de los Anillos, y ni qué decir deCanción de hielo y fuego. A partir del punto que comento, veremos que el foco se pone en otros personajes que no voy a mencionar. En todo caso, me pareció una grata sorpresa.

En resumidas cuentas,Chroniques de Belgarathes una saga de fantasía épica de la vieja escuela en cuya esencia es el viaje iniciático del protagonista (aunque no sólo de éste). Este tópico se repite en las leyendas y cantares épicos desde antiguo, pero sigue funcionando muy bien. Es también muy del estiloEl Señor de los Anillosen la pugna dicotómica entre el bien y el mal, sin demasiados dilemas morales ni escalas de grises. Ahora bien, aunque me parecen mucho más estimulantes ese tipo de tramas, de vez en cuando agradezco leer enfoques más clásicos y con menos complicaciones.

Se han publicado varias ediciones en español deChroniques de Belgarath. Las que yo conozco son la deTimun Mas(tapa dura y blanda), la de la colección deLiteratura Fantástica de Planeta DeAgostini(la que tengo yo; tapa dura) y la deCírculo de Lectores(tapa dura con sobrecubierta). Cabe destacar que esta última junta los cuatro primeros libros en sólo dos, haciendo una trilogía. En todo caso,todos ellos están descatalogados, de modo que al que le interese sólo le quedará comprarlo desegunda mano(aunque hace pocos años se lanzó en inglés una edición de lujo).