[Sehr top] Fünf RPGs für Super Nintendo, die uns die Türen geöffnet haben

In den frühen 90er Jahren kam es mit der Einführung der neuen 16-Bit-Konsolen in unserem Land zu einer gewissen Revolution in der Welt der Videospiele. Die Fachzeitschriften hörten nicht auf, uns zu zeigen, was uns auf der anderen Seite des Teichs fehlte, nämlich ein Genre, das in Spanien so wenig bekannt ist wie dasjapanische Rollenspiele. Verblüfft sahen wir die Nachrichten aus Japan und wie sie sich auf den Weg in die Vereinigten Staaten machten, ohne den Alten Kontinent zu passieren. Es schien unmöglich, so große Sagen zu sehenletzte FantasieentwederDrachenquestund das war tatsächlich der Fall. Glücklicherweise begann sich diese Situation Mitte der 90er Jahre zu ändern und einige Spiele des Genres landeten in Spanien, und als ob das nicht genug wäre, wurden sie auch ins Spanische übersetzt, was bei einem Spieltyp mit so viel Text sehr zu schätzen ist.

Dies war dank der Super-Nintendo-Konsole möglich, die uns die Möglichkeit bot, authentische Videospiel-Juwelen wie zGeheimnis des Manas,Illusion der Zeit,Lufia,Geheimnis von EvermoreUndTerranigma, Titel, über die wir weiter unten sprechen werden. Okay, es ist wahr, dass es hier von großartigen Titeln wie … keine Spur gabFinal Fantasy III,Chrono-Trigger,ErdgebundenentwederSuper Mario-Rollenspiel(Spiele, die wir Jahre später in anderen Formaten und Systemen sahen), aber hey, es ist irgendwie zu schätzen, dass dieser Top-Pokerspieler in unserem Land gelandet ist und uns ein neues Genre beigebracht hat, an das wir wenig oder gar nicht gewöhnt waren. Sehen wir sie?

Geheimnis des Manas

Eines der ersten japanischen Rollenspiele, das unsere Konsolen erreichte, und zwar 1994 mit Hilfe von Square (es kam ein Jahr zuvor in Japan heraus), den Machern desletzte Fantasie. Es handelt sich um ein Action-Rollenspiel, bei dem die Kämpfe in Echtzeit stattfinden und das in bestimmten Aspekten sehr an das erinnert, was wir bereits in solchen Spielen gesehen habenDie Legende von Zelda. InGeheimnis des Manas,der einzige auf der Liste, der nicht übersetzt angekommen istSie erzählen uns die Geschichte eines Jungen namens Randi, der, Opfer von Belästigungen durch einige Bösewichte, einen Wasserfall hinabstürzt und eine ganze Katastrophe auslöst, als er ein Schwert aus einem Stein zieht. Dies hat mit einer gewaltigen Schlacht zu tun, die in der Vergangenheit stattfand und deren Protagonisten Götter, Bestien und alte Zivilisationen waren, die um die Kontrolle über Mana kämpften: eine magische Substanz, die aus einem Baum entspringt und enorme Kraft besitzt.

Während wir voranschreiten, wird uns klar, was wir getan haben, indem wir das Schwert behalten haben, und unsere Aufgabe ist es, den Fehler rückgängig zu machen und im gesamten Spieluniversum Samen aus dem Manabaum zu bergen. Natürlich werden wir auch die Hilfe von Purim, der Tochter eines Königs, und einer seltsamen und freundlichen Figur namens Popoie haben, die von einem zweiten und einem dritten Spieler (der Birne!) gesteuert werden kann. Die Namen der Charaktere sind übrigens das unwichtigste, da wir sie in der amerikanischen und europäischen Version des Spiels so nennen können, wie wir wollen.

Geheimnis des Manas Es ist ein erschwingliches Spiel im Hinblick auf die Komplexität dieses GenresEs handelt sich um ein „Action-Rollenspiel“, das außerdem in Gesellschaft von zwei anderen Freunden (diesem sehr dummen Drachen, was für ein Spiel das seinerzeit war) sehr viel Spaß macht. Es verfügt über einen sehr guten technischen Teil und eine sehr farbenfrohe Grafik, aber was wirklich hervorsticht, ist der großartige Soundtrack, der das Beste aus dem Super Nintendo-Chip gemacht hat und dessen Melodien immer wieder in unseren Ohren nachklingen. Es verfügt über ein leicht zu erlernendes Steuerungssystem, das die Komplexität anderer Titel vermeidet, die sich an erfahrenere Spieler richten.

Ein wahres Juwel, das die Ehre hat, eines der ersten japanischen Rollenspiele zu sein, das in Spanien ankommt. Aus Neugier sollte darauf hingewiesen werdenGeheimnis des Manashieß ursprünglichSeiken Densetsu 2, eine Fortsetzung des erstenSeiken Densetsu, im Westen bekannt alsMystische Suche, Spiel, das fälschlicherweise mit der Saga verknüpft istletzte Fantasie. Außerdem,Seiken Densetsu 3, Fortsetzung vonGeheimnis des Manas, erschien ebenfalls auf dem Super Nintendo, blieb aber in Japan. Jahre später erschienen weitere Spiele aus der „Mana“-Saga auf anderen Systemen, zuletzt „Visionen von Mana, veröffentlicht im Jahr 2024.

Illusion der Zeit

Es wurde von Quintet erstellt (produziert von Enix) und 1993 in Japan veröffentlicht, hier erschien es jedoch erst 1995.Illusion der Zeit(Illusion von Gaiain den Vereinigten Staaten undGaia Gensokiin Japan)Es war das erste japanische Rollenspiel, das wir ins Spanische übersetzt bekamenund daneben Seelenblazer(das auch in Europa veröffentlicht wurde) und Terranigma(seine Fortsetzung) bilden die Serie Himmel-und-Erde-Saga, obwohl es sich um eigenständige Spiele handelt. Das Spiel, das wir erhielten, wurde in einem speziellen Paket von Nintendo geliefert, das eine Anleitung enthielt, die uns bei unserer mühsamen Aufgabe helfen sollte.

Will ist der Protagonist dieses Abenteuers. Ein gewöhnlicher und cooler Junge, dessen Abenteuer zusammen mit seinen Klassenkameraden in der Schule beginnen. Will entdeckt, dass er seltsame telekinetische Kräfte besitzt und begibt sich auf die Suche nach seinem Vater, der vor einiger Zeit verschwunden ist, was ihn zum Turmbau zu Babel selbst führen wird. Und als ob das noch nicht genug wäre, gibt es einen Kometen, der die magische Welt, in der Will lebt, zerstören will, etwas, das uns an verschiedene und alte Orte der Welt wie Ägypten oder China führen wird, während wir nach Hinweisen suchen, um den Kometen zu zerstören, unseren Vater zu finden und den Turm von Babel zu erreichen, wo das Ergebnis dieses gewaltigen Abenteuers stattfinden wird.

Wiederestamos ante un RPG de acción, con combates en tiempo real y un sistema de juego muy similar al deGeheimnis des ManasentwederDie Legende von Zelda. Cuenta con unos gráficos muy buenos, muy en la línea de este tipo de juegos en Super Nintendo, con una banda sonora genial y una historia bien hilada, llena de misterios y de personajes memorables, que nos picará para llegar al final.

Por último, hay que mencionarel tremendo trabajo que Nintendo hizo para publicar este juego en España.Illusion der Zeitfue todo un referente y esto permitió que otros juegos del mismo tipo llegaran a nuestro país completamente traducidos a la lengua de Cervantes, juegos como los que veremos a continuación.

Lufia

El tercer juego del que hoy hablamos esLufia, segunda parte deLufia & The Fortress of Doom, que no se distribuyó en Europa, y también llamadoLufia II: Rise of the Sinistralsin den Vereinigten Staaten undEstpolis Denki IIen Japón. Fue creado por Neverland, producido por Natsume y lanzado en Europa por Nintendo. Se lanzó en 1995, pero hasta 1996 no llegó a Europa y a España lo hizo bastante más tarde, en 1998,siendo el último gran RPG para Super Nintendo traducido al castellano.

InLufianos cuentan la historia de Maxim, un guerrero que se gana la vida despedazando criaturas que amenazan a su pueblo. Poco a poco Maxim se da cuenta de que el número de monstruos que aparecen va en aumento y un día decide investigar estos hechos. En su aventura conoce a Iris, una extraña muchacha que le dice que estos acontecimientos tienen que ver con una esfera de luz cuyo poder hace que malvadas criaturas surjan para amenazar al mundo. A partir de aquí iremos investigando todo esto, llegando a la conclusión de que unos seres llamados Siniestros están detrás de todo mal.

A simple vista se trata de un argumento un tanto soso y simple para presentarnoseste juego de rol con combates por turnos, pero a medida que jugamos iremos viendo queLufiaes bastante más. Diferentes personajes irán acompañándonos en nuestra aventura, nos ayudarán en todos los combates que disputemos y cada uno tiene sus poderes, que iremos mejorando con el tiempo. Un juego profundo con un sistema sencillo pero efectivo y con un apartado técnico a la altura, y encima traducido al castellano.

Hay que decir, por último, queLufiano se quedó ahí. Aparte del primer juego (que ni lo olimos), surgieron nuevos juegos posteriores a este para consolas portátiles de Nintendo, siendoLufia: Curse of the Sinistralsel último juego de la saga. Es un remake de este mismo juego para Nintendo DS, con mejores gráficos, un sistema de juego distinto y otras mejoras. Quizá esteLufia pasó algo desapercibido en su momento, pero no hay que negar que es otra genial opción en el catálogo de Super Nintendo.

Geheimnis von Evermore

Más rol de la mano de Square. En 1995 nacíaGeheimnis von Evermoreen Estados Unidos y un año más tarde hizo acto de presencia en España y el resto de Europa, de nuevo traducido al castellano. Lo curioso es queGeheimnis von Evermoreno apareció en el mercado japonés, así que nos quedamos con un título exclusivo para el mercado occidental que recuerda mucho aGeheimnis des Manas. De nuevo Nintendo lanzó una versión estupenda para España, acompañada de una guía de 76 páginas que nos ayudaba a lo largo de la aventura.

El juego arranca en el año 1965 en un pequeño pueblo de Estados Unidos. Un científico presenta un experimento en una gran mansión rodeado de sus colegas. De pronto algo sale mal y se produce una espectacular explosión que deja estupefactos a todos los habitantes del pueblo, que no entienden que pudo pasar allí. Años más tarde la gente ya se ha olvidado de aquel incidente y un chaval, acompañado de su perro, sale del dice alucinado. De vuelta a casa, el chico encontró los restos de la mansión en la que había ocurrido el accidente, y sin pensárselo mucho decide adentrarse en ella. Allí descubrió una enorme máquina y ni él ni su perro resistieron la tentación de tocarla. La máquina comenzó a funcionar y el perro comenzó a mutar y desapareció. Y también lo hizo el chico, que fue transportado al extraño y misterioso mundo de Evermore.

Y así comienzaGeheimnis von Evermore, otro juego de rol y acción en el que nuestro protagonista tiene que escapar del mundo de Evermore, mundo compuesto de cuatro esferas que representan cuatro épocas del tiempo distintas (prehistoria, edad antigua, edad media y futuro). Allícon ayuda de su fiel perro, que adopta diferentes formas dependiendo de la época del tiempo en la que estemos, debemos investigar cómo demonios se sale de ahí y quién está detrás de todos estos acontecimientos, enfrentándonos a todo tipo de enemigos en combates en tiempo real.

Geheimnis von Evermorees una pasada de juego.Muchos le pueden achacar mucho parecido conGeheimnis des Manas, pero la verdad es que gracias a su original argumento y a su brutal apartado técnico, este juegazo te llevará sus buenas horas delante de la TV a los mandos de tu Super Nintendo. En serio, una verdadera pasada.

Terranigma

Y por último, aquí estáTerranigma, otro rolazo quetambién vino con guía y traducido al castellano.Terranigmafue creado por Quintet y editado por Enix en Japón (llamadoTenchi Sozoy lanzado en 1995) y Nintendo en Europa (1996), siendo llamativo que el juego no apareciera en Estados Unidos. Estamos ante el último juego de la franquiciaHimmel-und-Erde-Sagay otra vezhablamos de un juego de rol de acción con combates en tiempo real, con un desarrollo y una jugabilidad muy similar aIllusion der Zeit.

El mundo que conocemos es una esfera que alberga dos partes: la luz y la oscuridad. La luz trae crecimiento y prosperidad, mientras que la oscuridad tiene hueco para el mal y las catástrofes. Ank es un gamberrete que se dedica a dar por saco a sus vecinos todo lo que puede, pero un día la lía parda de narices al abrir una caja prohibida de la que sale una esfera rosa con alas llamada Yomi. Ank descubre que la gente se ha convertido en piedra menos el sabio, que le dice que para parar todo este desastre tiene que llegar a 5 torres dispersas por el mundo para salvar a la humanidad, pero esto es sólo el principio, ya que nuestra misión será ni más ni menos que regenerar el mundo.

Así de místico y de catástrofista esTerranigma, enorme juego con muchas cosas que hacer. Recorreremos el mundo mejorando nuestras habilidades de combate, que se incluyen armas y poderes mágicos que nos ayudarán a llevar a cabo tan complicada misión. Por otro lado, el sistema de juego es muy fácil de aprender, lo quees una gozada mientras nos movemos por los espectaculares parajes del juego. Quizá sea uno de los títulos que más exprimen la Super Nintendo al tener un despliegue visual único, plagado de efectos especiales de los que hace gala la Super Nintendo. Por si fuera poco, la banda sonora es una verdadera delicia, tanto que según hemos visto por ahí fue lanzada en Japón en CD.

Una verdadera obra maestra.Uno de los mejores juegos de rol para Super Nintendogracias a su brutal argumento, a su enorme cantidad de horas de juego y al apartado técnico que posee. ¿Pegas? Quizá la traducción al castellano podría ser mejor, ya que hay algunos errores en los textos que pueden resultar un poco confusos para el jugador.