[Fantastische Welten] Belgarath Chronicles: Eine epische Fantasy-Pentalogie der alten Schule

Ich eröffne die Rubrik „Phantastische Welten“, die Buchrezensionen und Sammlungen fantastischer Literatur gewidmet ist, mitBelgarath-Chroniken, eine Saga bestehend aus fünf Büchern:Der Weg der Prophezeiung,Die Königin der Zauberei,Das Licht der Kugel,Das Schloss der MagieUndDie Stadt der Dunkelheit. Es wurde geschrieben vonDavid Eddingsvon 1982 bis 1984 und zeigt uns erneut die klassische Initiationsreise eines Protagonisten, der in seinen Abenteuern durch Fantasy-Gebiete zur Reife gelangt.

Die Geschichte (eigentlich jedes Buch) beginnt mit einer Legende. Die einzelnen Städte standen unter dem Schutz ihres jeweiligen Schutzgottes. Seltsamerweise war es genau soAldur, ein Gott ohne Volk, der den Orb erschaffen hat, ein herzgroßer Stein mit übernatürlichen Kräften.Torak, der arrogante und schöne Gott des Angarak-VolkesEs dauerte nicht lange, bis er nach seiner Macht strebte, aber er bliebschrecklich verstümmeltals der Orb negativ auf seine Berührung reagiertenimm es in die Hand.

Endlich,Belgarath, Zauberer und Schüler von Aldur, infiltrierte die Festung von Torak undhat den Stein geborgen. Seitdem,Riva Eisenfaust, Sohn von König Cherek, würde es bewachen und nach ihm seine Nachkommen. Er war der Einzige mit genügend Reinheit des Herzens, um dazu in der Lage zu seinHalten Sie es, ohne Angst vor Schaden zu haben. Es hing von seiner Abstammung ab, dass Torak nie wieder ein Objekt von solch furchterregender Macht erhalten würde.

Von dort aus wird sich die Aktion darauf konzentrierenGarion, ein Junge, der auf dem Faldor-Anwesen unter seiner Obhut lebtTante Pol. Ich werde nicht auf Spoiler eingehen, aber der Name „Pol“ sieht verdächtig nach Polgara aus, der Tochter des mythischen Zauberers Belgarath (abgesehen davon, dass sie weiße Locken auf ihrem pechschwarzen Haar hat). Daher wird es für uns nicht schwer sein, die Verbindungen des Kleinen zu den Helden der Legende zu verstehen.

Sein Stil mag einem Teil der aktuellen Öffentlichkeit nicht gefallen. ZUkann manchmal langsam werden, mit einem ganzen Buch im Grunde genommen einleitend, in dem das Wesentliche der Handlung sowohl für den Protagonisten als auch für den Leser ein Geheimnis bleibt. Darüber hinaus ist dieRomantik wird auf ein paar Striche reduziert(und in den ersten Büchern nicht einmal das), und es gibt nichts von dem Zeug, das man „scharf“ nennt. Auf jeden Fall ist sein Erzählstil einfach und direkt, ohne grob zu wirken. Manchmal gibt es sogar fast witzige Teile.

Was mir am besten gefällt, ist, wie der Autor eine Welt aufgebaut hat, in derDie verschiedenen Städte und Königreiche sind deutlich voneinander zu unterscheiden, etwas, das man mit ein paar Worten und Sätzen erreicht. Ich verzichte nicht auf detaillierte Beschreibungen (das mache ich oft), aber es so zu machen, ohne ins Unbestimmte zu verfallen, scheint mir eine Kunst zu sein. Außerdem,Die Kreaturen, die es bevölkern, sind im Wesentlichen seine Erfindung, was für nicht wenig Frische sorgt.

Es gibt viele Charaktere in diesem Abenteuer, was es schwierig macht, alle ausreichend zu entwickeln. Trotzdem,Jedem Einzelnen wird die Möglichkeit gegeben, die Essenz seiner Persönlichkeit zu zeigen. Tía Pol, viejo Lobo y Seda destacan por encima del resto y me parecen soberbiamente escritos, aunque tengo predilección por Durnik como representante del hombre sencillo (es un herrero, el único que no es de la nobleza). Garion es imbécil durante buena parte de la saga, pero es lo que tiene ser adolescente.

Crónicas de Belgarath sigue undesarrollo linealhasta el final del libro cuatro. Es decir, que durante ese largo tramo no se ramificará como se ve enEl Señor de los Anillos, y ni qué decir deCanción de hielo y fuego. A partir del punto que comento, veremos que el foco se pone en otros personajes que no voy a mencionar. En todo caso, me pareció una grata sorpresa.

En resumidas cuentas,Belgarath-Chronikenes una saga de fantasía épica de la vieja escuela en cuya esencia es el viaje iniciático del protagonista (aunque no sólo de éste). Este tópico se repite en las leyendas y cantares épicos desde antiguo, pero sigue funcionando muy bien. Es también muy del estiloEl Señor de los Anillosen la pugna dicotómica entre el bien y el mal, sin demasiados dilemas morales ni escalas de grises. Ahora bien, aunque me parecen mucho más estimulantes ese tipo de tramas, de vez en cuando agradezco leer enfoques más clásicos y con menos complicaciones.

Se han publicado varias ediciones en español deBelgarath-Chroniken. Las que yo conozco son la deTimun Mas(tapa dura y blanda), la de la colección deLiteratura Fantástica de Planeta DeAgostini(la que tengo yo; tapa dura) y la deCírculo de Lectores(tapa dura con sobrecubierta). Cabe destacar que esta última junta los cuatro primeros libros en sólo dos, haciendo una trilogía. En todo caso,todos ellos están descatalogados, de modo que al que le interese sólo le quedará comprarlo desegunda mano(aunque hace pocos años se lanzó en inglés una edición de lujo).