[Treffen…] Philemon

Es ist mehr als wahrscheinlich, dass diejenigen, die diesen Abschnitt von Anfang an verfolgt haben, meine Vorliebe für die Charaktere bemerkt haben Bruguera-Schule. Ihr ist ein wichtiger Teil der Geschichte des nationalen Comics zu verdanken, obwohl das nicht der Vergessenheit entspricht, in die die meisten ihrer Serien gerieten. Wie ich in der letzten Saison immer wieder betont habe, sind sowohl die verstorbene Bruguera als auch ihr Nachfolger Ediciones B dafür größtenteils verantwortlich, da sie nicht viel unternommen haben, um sie mit Sammlungen oder einzelnen Veröffentlichungen zu rechtfertigen, und wenn sie es doch getan haben, ließen sie viel zu wünschen übrig.

Von diesen 99,9 % der Serien gelang es nur wenigen Auserwählten, sich zu retten. An der Spitze stehen die Kolosse des spanischen Comics des Maestros Ibanez Das bedarf keiner Einführung: Mortadelo und Filemón. Wie schon Ich sprach der erste in meinem Debüt inKennenlernen…, es ist durchaus angemessen, dass ich diesen Raum (für mich den ersten der neuen Saison) widme Filemon Pi, der ehemalige „Chef“ der Informationsagentur und derzeitiger „Chef“ von Mortadelo bei der TIA.

DIE METAMORPHOSE DES PHILEMON

Wie ich bereits in Mortadelos Artikel dargelegt habe, war die Entwicklung des Aussehens beider Charaktere völlig unterschiedlich. Wenn die Änderungen in Mortadelo parallel zum Zeichenstil des Autors erfolgten (weichere Formen, Änderung der Gestaltung von Ohren, Füßen usw.), wobei die Grundlagen seiner Grundzüge erhalten blieben, Bei Philemon geschah das Gegenteil.. Während beide Charaktere in ihrer ersten Phase (von 1958 bis in die ersten Jahre der 60er Jahre) die gleichen ästhetischen Veränderungen mit dem erlebten Verlust Ihres „Detektiv“-Zubehörs (Regenschirm und Melone im Fall von Mortadelo und Hut und Pfeife von Sherlock Holmes im Fall von Filemón, dazu kommt der Ersatz seiner Krawatte durch seine klassische Fliege), seitdemSie würden unterschiedliche Wege gehen.

Zu Beginn wurde Filemón als Figur mittleren Alters dargestellt, mit einem länglichen Kopf und einem sehr lange Nase (und in den frühesten Beispielen das Kinn), das mit dem von Mortadelo selbst konkurrierte. Seine Attribute wurden durch seine Klassiker vervollständigt zwei Haare(mit dem Hut kaum sichtbar) und eine Outfit-Parodie auf das von Conan Doyles Detektiv. Aber Die 60er Jahre markierten einen Wendepunkt in seiner Entwicklung, was dazu führte, dass es seine endgültigen Eigenschaften in einigen Jahren (tatsächlich noch vor dem Ende des Jahrzehnts) erlangte. Mit der Zeit wurden die Formen seines Schädels immer weicher abgerundetere Konturen, während seine Die Nase wurde immer weniger länglich. Dazu kam noch ein Ausdruckslinie die eine ausgedehnte Kurve bildete, die die Nasenlöcher mit dem Mundwinkel verband. Endlich, und jetzt als TIA-Agent, war er fertig seine bis dahin charakteristische rote Jacke endgültig verlieren (in den Jahren zuvor trug er es bereits immer sporadischer), so dass seine endgültige Kleidung wie folgt lautet: weißes Hemd, schwarze Fliege und rote Hose. Seitdem ist sein Erscheinungsbild bis heute stabil geblieben, mit einigen Änderungen, die sich auf kleinere ästhetische Details beschränkten.

VON „CHEF“ ZU „CHEF“

Filemóns Name leitet sich direkt vom Originaltitel seiner Comics ab: Mortadelo y Filemón, Informationsagentur, da es damals üblich war, Reime und Wortspiele mit den Namen der Protagonisten zu etablieren. Er war esLeiter eines Privatdetektivbüros, wo er die Unterstützung von Mortadelo hatte, sein Assistent. Ihm treu carácter agrio y arrogante, Filemón mostraba siempre un comportamiento autoritario, despótico y en ocasiones incluso arbitrario con aquél. No sólo le exigía el cumplimiento de los casos más variopintos ( dar caza a tal o cual criminal), sino que era habitual que le encomendara labores más propias de un criado que de un ayudante de detective. Como contrapartida, Mortadelo en todo momento hace gala de una extremada ineptitud y negligencia en el cumplimiento de todas y cada una de sus tareas, provocando las iras de su jefe y de todos los implicados, que suelen ser los clientes más distinguidos de la agencia. También hace saber a su ayudante lo mucho queodia su afición a probarse disfraces, animadversión que conserva hasta el día de hoy. Así pues, el conflicto superior-subalterno se erige como la nota dominante de la serie.

Como también mencioné, desde principios de los 70, los antiguos detectives de la Agencia de Información se incorporaron a la organización de inteligencia denominada la TIA (Técnicos de Investigación Aeroterráquea). Esta consecuencia natural e inevitable de la elevación de complejidad argumental, al adaptarse al gran formato de tradición francesa, implicó también una modificación de la cadena de mando. Ya dejé patente que Mortadelo fue el peor parado al estar nuevamente en el escalafón más bajo, pero Filemón acusó los cambios en mayor medida. Su puesto preeminente en la escala jerárquica dio un vuelco cuando éste fue ocupado por el Supertientedente Vicente, alias el “Super” (quien a su vez recibe órdenes del Director General). Esto le dejaba en una situación muy delicada, pues ya no sólo debía lidiar con la incompetencia de su ayudante (y con la suya propia), sino que es responsable de sus actosante su superior inmediato. De hecho, uno de los finales más habituales es aquél en el que ambos se esconden, con ayuda de los disfraces de Mortadelo, de un Super embargado de ira asesina, un rol que antes le tocaba jugar a él.

De hecho, en esta etapa se pueden considerar a Mortadelo y Filemón más como compañeros de fatigas que como jefe y subalterno. Ambos sufren de los abusos del Supernintendente, deben hacer frente a los terribles inventos del profesor Bacterio y a las iras de Ofelia, y ambos habitan en la misma ruinosa pensión el Calvario, situación que conocimos en Su vida privada (1998). Esto no será óbice para que Filemón le considere un igual, puesto que es demasiado orgulloso y soberbio como para reconocer sus miserias propias. Su interés en aparentar un estatus mayor del que tiene no sólo se ha mantenido intacto, sino que se ha visto reforzado con esta precarización de su posición.

FAZIT UND EMPFEHLUNGEN

Filemón es uno de los integrantes del dúo cómico más renombrado del cómic español. Conocido por su mal carácter, su soberbia y sus dos pelos, jamás podrá evitar sufrir toda una serie de desgracias a causa de ineptitudes propias y ajenas, muy especialmente las generadas por su torpe ayudante . El hecho de que se trate de realidad de un tipo bastante corriente y que, por lo tanto, carezca de habilidades extraordinarias de la talla de Mortadelo (mucho más llamativo al ser todo un genio del disfraz, capaz de transmutarse en casi cualquier cosa imaginable) le ha hecho ser eclipsado por éste a nivel de popularidad. En cualquier caso, su papel se revela a todas luces imprescindible dentro de una serie cuya esencia no es otra que la eterna confrontación superior-subalterno.

Las recomendaciones para una serie tan longeva y excepcionalmente prolífica hacen muy difícil hacer recomendaciones concretas. Ya recomendé para Mortadelo las más interesantes para conocer su vida y su pasado (las ya citadas La historia de Mortadelo y Filemón Und Su vida privada), Ahora bien, existe un interesante recopilatorio, cuya existencia ignoraba hasta el día de hoy, titulado simplemente Agencia de Información (2010). Este ejemplar de la colección Maestros del Cómic, recoge las primeras historietas de su etapa más antigua y desconocida por el gran público, cuando ambos personajes aún exhibían sus complementos detectivescos ya mencionados más arriba.

Por lo demás, recomiendo cualquier número (todos ellos de carácter autoconclusivo) de la tradicional colección Olé Mortadelo, los Super Humor (tomos de gran formato compuestos por varias aventuras) o la más reciente Magos del Humor, en tapa dura.

En el plano audiovisual, a las series animadas ya recomendadas y a unas películas de actores reales no demasiado acertadas se le añade la película de animación 3D Mortadelo y Filemón contra Jimmy el Cachondo (2014), muy probablemente la mejor adaptación realizada hasta la fecha, ya sea en la pequeña y la gran pantalla.