[Treffen…] Atom Kid

Wenn der klassische spanische Comic durch etwas gekennzeichnet war, dann durch die Bedeutung der historischen und abenteuerlichen Themen vieler seiner Serien, im Gegensatz zu dem großen Boom, den Superhelden-Comics etwa zur gleichen Zeit in den Vereinigten Staaten erlebten. Trotz allem wurden einige Comics dieser Art in unserem Land produziert, entweder direkt von ihren nordamerikanischen Pendants adaptiert oder mehr oder weniger von ihnen inspiriert. Innerhalb der ersten Klassifizierung haben wir Cyclone den Superman (Superman) und Stahlflügel (Batman). Aus der zweiten Gruppe stechen authentischere Charaktere hervor, wie z Schwarzer Adler (González und Ripoll, 1948), Kapitän Sun (Amorós und Grau, 1948) oder Übermensch (Llarch und Giralt, 1958). Jedenfalls bildeten sie in der Regel keine allzu langen Sammlungen.

Auf der anderen Seite folgt der Einfluss der Weltraumoper, die an die legendäre Serie anknüpft Flash Gordon, war in unserem Land in Comics zu spüren Der Weltraumreiter (Mallorquí und Darnís, 1947) oder Gale, Kapitän Invincible (Mora und Vernal, 1956). Eine weitere Serie, die innerhalb der genannten Einflüsse liegt, ist Atom-Kind (obwohl es, wie wir sehen werden, technisch gesehen eher französisch als spanisch ist), erstellt von M. Bañolas (Mariano Hispano) und gezeichnet von Adolfo Buylla, und später, von Bucht (Braulio Rodríguez Ferrán) im Jahr 1956 für den französischen Verlag Artima im Auftrag des spanischen Verlags Toray.

Zwischen dem ruhigen Wissenschaftler und dem furchtlosen Bürgerwehrmann

Atom Kid ist ein futuristischer Bürgerwehrmann mit dem typischen engen Anzug (in diesem Fall rot), das den gesamten Körper und einen Teil des Kopfes bedeckt, mit Ausnahme des Gesichts selbst, teilweise verdeckt große Schutzbrille, ähnlich der eines Tauchers um nicht erkannt zu werden und gelegentlich mit einem begleitet zu werden Taucheranzug bei ihren Weltraum- und Unterwasserabenteuern. Weitere hervorzuhebende Accessoires sind Ohrenschützer und zwei enge Riemen auf jeder Seite der Brust und natürlich zwei Triebwerke hinter ihm die es Ihnen ermöglichen, den Himmel frei zu überqueren und a betäubende Waffe. Tatsächlich ist der Anzug zu dieser Zeit durchaus üblich, ebenso wie die Hinweise auf das Atom als Ikone der Moderne. So sehr, dass zum Beispiel die Kleidung von Adam Strange, ein DC Comics-Superheld, der herauskommen würde nur zwei Jahre später, variiert im Vergleich zu diesem nicht allzu sehr.

Como todo superhéroe que se precie, cuenta con un par de características generales aplicables a muchos otros personajes del gremio. La primera es su carácter intrépido y su inquebrantable sentido de la justicia, que le llevará a ayudar desinteresadamente a cualquiera que lo necesite, incluso si se trata del mismísimo enemigo. En segundo lugar, la existencia de una identidad secreta que oculta bajo la máscara, que como en el caso paradigmático de Superman y con respecto a Clark Kent, es antitética a la de su faceta superheroica. En efecto, bajo la personalidad del célebre científico estadounidense Eddie Stuart finge ser una persona apacible, pusilánime y asustadiza que rehúye cualquier situación de peligro, llegando a mostrar un pánico exagerado cuando algo sucede. Una de sus frases recurrentes como profesor Stuart es el de “no soy un hombre de acción”.

Das Ehepaar Stuart, Verbündete der Gerechtigkeit

La vocación justiciera de nuestro protagonista hace que colaboración con la policía se deba producir necesariamente. Es habitual que ese contacto se produzca por medio del comisario Mallone, de Nueva York, cosa que frecuentemente hace en calidad del científico Eddie Stuart, sobre todo cuando tiene relación con asuntos fundamentalmente teóricos, tanto en lo que respecta a pormenores científicos o como colaborador en las pesquisas. Eso se debe a su genio deductivo, equiparable a su vocación como hombre de ciencia, que le convierte en un detective de facto, aunque esa perspicacia le es igualmente útil durante sus aventuras como superhéroe.  Para poder explicar este asesoramiento a la policía dice ser intermediario de Átomo Kid. Es  cuando el devenir de los acontecimientos exige entrar en acción cuando actuará directamente como justiciero anónimo. Pese a la suma ingenuidad que muestra el comisario al principio sobre lo curioso de esta situación, finalmente da a entender que conoce que ambas identidades corresponden a la misma persona, pues habría que estar ciego para no verlo.

Eddie Stuart está casado con Pamela, la cual es más que una esposa pasiva y ajena a las andanzas de su marido o, peor aún, la eterna damisela en apuros (aunque alguna vez llegue a tenerlos). En realidad, además de cónyuge de Átomo Kid, también es su compañera de aventuras (de hecho, visten el mismo traje), por lo que en numerosas ocasiones deberíamos hablar de un dúo justiciero en lugar de un héroe solitario. Si bien su carácter más prudente contrasta con la audacia y decisión y, en ocasiones, temeridad de su marido, también dará muestras de valentía cuando la situación así lo requiera. Obviamente, quien lleva la voz cantante y es, en última instancia, el artífice de los triunfos de las historietas es el propio Átomo Kid, pero el papel de pamela es bastante más activo que el de muchos personajes femeninos de la época. Tanto es así que no sólo su concurso se rebela crucial en algunos de los casos, sino que en ciertas ocasiones llega a salvarle el pellejo (aunque sea éste quien se lleve al final todos los méritos). En general, el matrimonio Stuart acudirá a donde se le necesite, ya sea en la superficie terrestre, bajo el mar o en algún planeta del espacio exterior.

Fazit und Empfehlungen

Átomo Kid es un justiciero futurista cuyo principales poderes los constituyen sus avanzados conocimientos científicos, sus dotes deductivas y perspicacia, en combinación con la valentía y los nobles principios propios de este tipo de personajes. Sus instrumentos más útiles son sus propulsores a reactor y su pistola adormecedora. Pese a que suele llevarse todos los méritos (y las portadas), el apoyo incondicional de Pamela, su mujer, resultará fundamental en muchos de sus casos.

La serie Átomo Kid fue publicada en tierras galas por la editorial Artima en 35 números mensuales de carácter autoconclusivo, donde cosechó un gran éxito. Las primeras aventuras tenían una extensión de treinta y dos páginas, posteriormente reducidas a dieciséis. Hubo que esperar en torno a un año para que llegase al otro lado de los Pirineos de la mano de Toray, y debido a que no tuvo ni de lejos el mismo recibimiento (ya indiqué en la introducción lo poco que cuajaban por estos lares los cómics de superhéroes), sólo vieron la luz 16 ejemplares y en números desordenados con respecto a la colección original. Es más, los ejemplares en español son muy escasos incluso en el mercado de segunda mano, y hasta en los sitios web de “abandoware del cómic” (de donde pude sacar las ilustraciones del artículo) los números disponibles han sido traducidos ex profeso de las ediciones francesas. Es por ello que la principal recomendación es saber francés, pues la mayoría de los números de la serie original, más las reediciones, recopilatorios en forma de integrales e incluso (al parecer) nuevas colecciones publicadas en los setenta pueden obtenerse en dicho idioma. En España, en cambio, es toda una rareza.