最近新しい映画が公開されました。 パワーレンジャー 興味はありませんが、子供の頃、このシリーズが大好きな娯楽の 1 つであったことを思い出すと、ある種の懐かしさを感じずにはいられませんでした。 マイティモーフィングパワーレンジャー それは私の子供時代のシリーズの1つであり、当時は子供の目から見てもばかばかしく見えましたが、否定できません 彼が触れた概念のいくつかが私の中に大きな興味を呼び起こしました.
この物語は、邪悪なリタ・レパルサがどのようにして刑務所から脱走し、彼女のモンスターを地球に攻撃させるために送り込んだのかを語った。リタの古いライバルであり地球の擁護者であるゾードンは、そのような脅威から地球を守ることができる態度を持った子供たちを選ぶ責任を負い、そこから恐竜の形をしたロボット、模型を踏むゴムモンスター、そして多くのシーンを含むフェスティバルが始まりました。 火花と煙と過剰行為に満ちた戦い。それが子供たちの注意を引かなかった場合は、高校で子供たちが主演する愚かでユーモラスなシーンに頼ったり、シリーズの忘れられないテーマを絶え間なく素晴らしいギター演奏に頼ったりすることもできます。
懐かしさに動かされて、私はシリーズの起源、カメラの後ろで起こった状況、そしてもちろんシリーズにまつわる都市伝説にも光を当てるなど、シリーズに関する好奇心について記事を書くことにしました。
スーパー戦隊のろくでなし兄弟
今では一般的に知られている内容ですが、シリーズ初公開当時は私たちファン全員がこの情報を知りませんでした。だからこそ、私たちが知っていたことを説明することが重要だと思います。 マイティモーフィングパワーレンジャー 現実です 日本の人気シリーズの第 16 シーズンのアメリカ版 スーパー戦隊は1971年にスタートし、現在も放送が続いています。
ハイム・セイバン (セイバン・エンターテインメントの代表) は、このシリーズの権利を購入し、やや特殊な方法で独自のシリーズを作成することにしました。このシリーズは、典型的な高校生が登場するコミカルなシーンと、レンジャーやその敵、巨大ロボットが登場するアクションシーンに分けられる。
これは、ジェイソン、ビリー、キンバリー、トリニ、ザックのようなキャラクターがパワーレンジャーになるのを当時は見ていたにもかかわらず、ということを意味します。最初の章では 彼らは一度もスーツを着なかった、アクションシーンはすべて舞台から再利用されたため、 恐竜戦隊ジュウレンジャー の スーパー戦隊さて、衣装の下には日本人俳優がいました。
I remember that as a child it seemed strange to me the physical change that some actors suffered when they became Power Rangers, because it gave the impression that they shrank when wearing the ranger suit and they also became physically equal to each other (there was more difference in height and corpulence between the American actors than between their Japanese counterparts) and because, with two women on the team, only Kimberly wore a skirt as a sign of this.もう少し詳しく見ていたら、トリニを発見したでしょう。 黄色いパワーレンジャーには脚の間に怪しい膨らみがあった アクションシーンでは、日本版ではレンジャーが男性だったので、スーツのデザインにスカートのディテールがないことが説明されました。
最終的に、アメリカの俳優がシリーズでこのスーツを使用するようになったのは、主にシリーズの西部版でのみ発生したいくつかのプロットを正当化するために、より多くのシーンを作成する必要があったためです。
最初はアクションシーンがあったものの、 パワーレンジャー 彼らは、の章にかなり忠実にこだわりました。 スーパー戦隊 最大数のシーンを使用できるようにするには、lシリーズは徐々に日本語版から切り離され始めた、新しいキャラクターと新しいシーンを必要とするユニークなプロットを作成しました。この解放にもかかわらず、シリーズの次のシーズンでは引き続き、 スーパー戦隊、衣装とロボットのシーンを活用し、制作会社のコストを大幅に節約することを目的としています。
で スーパーセンタ以前は季節ごとにキャラクターを変えていましたが、 マイティモーフィングパワーレンジャー 最初のランを後のランよりもはるかに長くすることで、オリジナルのレンジャーをできるだけ長く維持することが目的でした。このため、（緑のパワーレンジャーに代わって）白いパワーレンジャーが、アメリカ版で画面を共有していた他のヒーローたちと同じステージにさえ属していないという事実など、やや奇妙なケースが見つかります。
レッドパワーレンジャーの呪い
最も有名な都市伝説 パワーレンジャー 通常、レッドレンジャーを中心に展開し、レッドレンジャーがほとんどのステージでリーダーの役割を果たします。
一般に、ゴシップは 2 つのトピックに焦点を当てる傾向があります。1 つ目は、初代レッド パワー レンジャー (ジェイソンを演じたオースティン セント ジョン) についてです。 彼はゲイポルノ俳優になっていた 2つ目はレッドレンジャーだった（ここではオースティンのことを言っているのか、それともそれ以降のことを指しているのかは明記されていない） 彼は人を殺して刑務所にいた。
Respecto a la primera leyenda urbana, solo puedo decir que es mentira y no tiene ningún fundamento, pues Austin siempre ha permanecido en activo como actor y ha vuelto a interpretar a Jason en más de una ocasión en la serie, algo incompatible con ser actor porno, pues Saban nunca habría permitido que un actor de ese cine apareciese en la serie para evitar polémicas. Al parecer esta leyenda urbana empezó debido a que existía un actor porno con cierto parecido a Austin St John (con el aspecto que tenía inicialmente en la serie, pero paradójicamente nada similar al aspecto real del actor en ese momento) y claro, internet hizo el resto.
El segundo caso es algo más complicado, porque inicialmente era una mentira que se podía considerar verdad a medias, pero posteriormente se convirtió en verdad completa.
Al igual que sucede en muchas otras series, en パワーレンジャー se han utilizado extras para doblar a los actores principales. Pues bien, el actor que hacía de Power Ranger rojo en Mighty Morphin Power Rangers no cometió ningún asesinato pero uno de los extras que lo sustituyó si que lo hizo. El tipo en cuestión era Skylar Deleon, el cual tuvo una agitada vida entre su carrera de actor y sus actos delictivos. En 2004, (años después de su participación como extra en el show) Deleon engañó a una pareja de jubilados que deseaban vender un yate para embarcar juntos. Entre el actor y sus cómplices ataron a la pareja a un ancla y los arrojaron por la borda. Los cuerpos no aparecieron y aunque la investigación se centró en Skylar (que legalmente era el dueño del yate) no se pudo demostrar nada hasta que uno de sus ayudantes confesó el crimen.
El historial delictivo de Skylar no se detuvo ahí, pues mientras estaba esperando el juicio por el caso anterior, se le acusó de matar a otro hombre. Años más tarde el actor fue considerado culpable de los dos casos y fue condenado a muerte.
Así que aunque Skylar si apareció en algún episodio como Ranger rojo, no fue realmente un miembro de los パワーレンジャー en sí. No interpretó a ningún personaje propio y ningún fan de la serie jamás podría relacionarlo con la franquicia de no ser porque el amarillismo resumió la noticia de su crimen en algo así como “el Power Ranger rojo arrestado por asesinato”.
Unos años más tarde, la leyenda urbana del Power Ranger rojo asesino cobró un nuevo impulso cuando Ricardo Medina (que interpretaba a Cole Evans el Power Ranger rojo en Power Rangers Wild Force) mató a su compañero de piso apuñalándolo, aparentemente tras una discusión, lo cual lo llevó a ser condenado a 6 meses de cárcel.
No tengo ni idea de lo que pensará Austin St John, el ranger rojo original, pero seguro que estas leyendas urbanas le habran hecho dar más de una explicación.
パワーレンジャーにおける同性愛嫌悪
Billy Cranston, el chico con gafas interpretado por David Yost que tenía que representar a los intelectuales (y a los miopes) en la serie, fue el primer Power Ranger azul. Pese a su papel relativamente secundario dentro del grupo, su personaje fue constante en la serie, siendo el ranger inicial que más tiempo permaneció en ella.
Sin embargo durante la etapa de Power Rangers Zeo, Billy dejó de ser un Power Ranger y se convirtió simplemente en el asistente del grupo, un papel excesivamente secundario para un personaje tan importante. Para empeorar la situación, en un momento dado el puesto de ranger azul quedó vacio y en lugar de incluir a Billy en el grupo, le dieron ese puesto a un niño pequeño que crecía al convertirse en ranger ( para así poder usar metraje de スーパー戦隊) algo que para muchos fans era un sinsentido total, pues se recurrió a eso en lugar de utilizar al actor que ya había hecho ese papel en la etapa inicial.
Pese a que yo no vi demasiados capítulos de Power Rangers Zeo siempre me pregunté el motivo real por el cual Billy fue apartado del grupo. Mi principal idea tenía que ver con el hecho de que David Yost tuviese otro tipo de trabajo (además de actor era productor) y eso hiciese que no tuviese tiempo suficiente para aparecer en la serie a tiempo completo, permaneciendo solo como Billy a modo de cameo para contentar a los fans.
Pese a que esa teoría podría tener algo de sentido, la realidad es un tanto más retorcida y tiene que ver directamente con la homosexualidad del actor. Según comentó en algunas entrevistas en 2010, Yost fue apartado de la serie porque había gente en Saban que consideraba que “un homosexual no debe ser un héroe”. Al parecer la situación entre Yost y algunos de los creadores de la serie se fue tensando hasta el punto que el actor se sintió despreciado e insultado, hasta el punto de abandonar la serie antes de finalizar su papel, lo que provocó que el capítulo doble donde se despedía al personaje no fuese rodado del todo, de manera que tuvieron que recurrir a escenas de otros episodios para terminarlo.
Pese a la mala etapa que lo llevó a abandonar Power Rangers, Yost conserva buenos recuerdos de la serie y mantiene amistad con algunos de los antiguos rangers que le acompañaron en esa tormentosa etapa de su vida.
バルクとスカルの奇妙な事件
El mentor de los Power Rangers era Zordon, que podría definirse como “una cara en un tubo”. Zordon fue el personaje más constante en la serie hasta su muerte (que coincidió justo cuando Saban pensaba terminar con la serie, cosa que finalmente no sucedió).
Si dejásemos a Zordon de lado ¿Qué personajes creéis que fueron los más constantes en la serie? Lo primero sería pensar en personajes como Tommy Oliver, que encarnó hasta 4 Power Rangers diferentes, el ya mencionado Billy o alguno de los enemigos principales, sin embargo ninguna de esas seria una respuesta correcta.
Los personajes más constantes fueron Bulk y Skull, dos macarras del instituto de los Power Rangers interpretados por Paul Schrier y Jason Narvy que participaron en el show durante una década y vendrían a ser la versión de Saban de los clásicos humoristas Layrel y Hardy también conocidos como el gordo y el flaco.
La idea de crear a estos personajes provenía del episodio piloto, donde una banda de punks (entre los que se encontraba Paul Schrier) se enfrentaba a los protagonistas. Jason Narvy no formaba parte de ese episodio piloto, de hecho el actor se presentó al casting para el papel de Billy Cranston, pero no fue escogido, tras ello fue llamado para interpretar a lo que terminaría siendo Skull, papel que consiguió pese a hacer el casting sin ningun tipo de interés y sobreactuando.
Estos personajes eran estúpidos y terminaban siendo humillados cada vez que intentaban lucirse o hacer algun tipo de fechoría, pero con el tiempo se fueron ganando el amor del público por su faceta de perdedores. La fama de estos personajes tan lamentables fue tal que incluso se planeó hacer un spin off protagonizado por ellos (y sin Power Rangers) idea que se quedó a medio camino.
Pese a que nunca me gustaron demasiado, he de admitir que es increíble que en una serie sobre tipos con superpoderes, robots y monstruos gigantes, dos personajes tan inútiles pudiesen llegar a ser tan importanes, quizás no en términos de guion, pero si en lo que se refiere a apoyo de los fans y tenacidad dentro de la serie. Me imagino a más de un padre poniendole los Power Rangers a su hijo y viendo a Bulk y Skull hacer una de las sillas pensando «me encantan, siguen siendo tan idiotas como siempre».
La larga trayectoria juntos provocó que ambos actores se hiciesen buenos amigos y a día de hoy no es raro ver a Paul Schrier y a Jason Narvy participar en alguna que otra convención o aparición pública para firmar autógrafos a los fans de la serie.
ゴーゴークロスオーバーレンジャーズ
En un momento dado, en Saban se plantearon hacer un crossover entre スーパー戦隊 そして パワーレンジャー, o lo que es lo mismo, los actores japoneses y los americanos juntos. No tengo ni idea de cómo iban a explicar la duplicación de rangers o si pretendían hacer el crossover con los Super Sentai del momento o recurrir a alguna etapa anterior (recordemos que los パワーレンジャー siempre han ido unas temporadas por detrás que los スーパー戦隊).
Ese crossover nunca llegó a ocurrir, pero los rangers si se cruzaron con una de las versiones de Kamen Rider, personaje vital y pionero en esta clase de series, ya que proviene de los años 70. El cruce con los Super Sentai era algo complicado, el de Kamen Rider no tanto (Saban también intentó occidentalizar la serie pero con escaso éxito) pero ninguno de los dos se salía de lo esperado, en la serie. Quizás por eso el siguiente crossover sorprendió a propios y ajenos, pues los rangers se cruzaron con otros héroes que difícilmente encajaban en el show: Las ニンジャ・タートルズ.
Recapitulemos: Las Tortugas Ninja (ティーンエイジ・ミュータント・ニンジャ・タートルズ) fueron creadas por Kevin Eastman y Peter Laird en un cómic independiente donde se mostraban agresivas y letales. Debido a su fama, se hizo una serie de animación donde se infantilizaron los personajes y gracias a ella obtuvieron una fama mundial. Durante la serie de televisión aparecieron tres películas de imagen real de las tortugas, un lamentable disco y gira musical y posteriormente los personajes quedaron aparentemente en el olvido. Fue en ese momento cuando Saban compró los derechos de las Tortugas Ninja con la intención de crear una nueva serie de imagen real llamada Ninja Turtles: The Next Mutation.
El inconfundible estilo de Saban estaba presente en The Next Mutation, de manera era común encontrarse escenas repetidas (Raphael encendiendo su moto o las Tortugas usando sus vehículos) y un humor absurdo bastante peor que el visto en la primera serie de animación.
En esta etapa, las tortugas habían dejado atrás su adolescencia y ahora eran adultos, aunque sin duda la principal novedad era la inclusión de una nueva tortuga mutante llamada Venus y la inclusión de un nuevo villano principal, dejando a Shredder apartado en los primeros episodios.
No hay mucho más que decir con respecto a esto, Saban tenía los derechos de ambas series y era inevitable hacer el cruce. No creo que sea recomendable ver los capítulos donde sucede, pero tampoco puedo negar que el ver a las Tortugas Ninja y los Power Rangers juntos tiene cierto halo de magia friki que no pude ser igualado, de hecho creo que si llegan a hacerlo en la primera temporada de los Power Rangers (cuando a las tortugas aun les quedaba un poco de popularidad) habría sido bastante más impresionante, al menos para los niños de la época.
Ese no sería el único crossover de los Rangers, pues existen varios videos donde Jason David Frank (el actor que interpretó a Tommy Oliver) recuperaba el rol de Ranger verde y Ranger blanco en dos videos donde se enfrentaba Ryu (de la saga ストリートファイター) y a Scorpion (de モータルコンバット) otorgando unas escenas de lucha que están a años luz de lo visto en la serie original.
La cosa no queda ahí, pues recientemente se han visto las caras con la Liga de la Justicia en su versión de cómic, un producto que no he leído, pero que seguramente este años luz del cruce con las Tortugas Ninja.
Pese a ser un producto infantil, los パワーレンジャー han sido suficientemente constantes como para dejar huella en varias generaciones, y aunque no han llegado (ni llegarán) a igualar a la maratoniana serie スーパー戦隊, es imposible negar que forman parte de la cultura popular y que durante muchos años serán recordados con nostalgia por aquellos que disfrutaron de sus aventuras.
No sé qué sucederá tras el estreno de la nueva película (si la franquicia se asentará en el cine o si pasará sin pena ni gloria tras su estreno y volverá a televisión) pero está claro que de una forma u otra, los パワーレンジャー no se rinden jamás.
Para terminar, me gustaría compartir un vídeo que parodia el motivo por el cual cada ranger obtenía su color.
関連記事
