アニメ『マジンガーZ』は70年代後半にスペインでセンセーションを巻き起こした。台湾映画『鉄のスーパーマン』が、星のロボット「マジンガーZ」としてわが国にもたらされたほどだ。この勢いを利用するために、エディトリアル・バレンシアナは後者の独自バージョンをリリースすることになった。