[会議…] ファヴァリ

主人公とは、その性質上、物語が中心となって展開するキャラクターです。彼らはカリスマ性があり、熟練し、有能である傾向があり、通常は大衆に最も愛されています。しかし、漫画のプロットは主人公だけに影響を与えるわけではありません。別のクラスの登場人物もいます。より目立たず、作品のタイトルに名前を付けず、最初の作品ほど多くの表紙を占めませんが、その役割が非常に重要であることが示されている人物です。場合によってはカリスマ性や能力において主人公自身をも上回ることもある。これは次の場合です ファヴァッリ、 の エターナウト (1957)が描いた フランシスコ・ソラノ・ロペス そして、によって書かれました ヘクター・ゲルマン・エスターヘルド （1978年には自称国家再編プロセスによる軍事独裁政権の犠牲者リストに加わることになる）、アルゼンチンとラテンアメリカのSF漫画の傑作とみなされている。

死の降雪

物語は次から始まります ジョン・サルボ、物語の強力な主人公である彼は、自分のスタジオに突然幽霊のように実体化します。 オスターヘルド そして彼は、近い将来に起こる不幸な冒険と、彼が時空を永遠にさまようことになった状況について話し始めます。

彼が最初に思い出すのは、震災前の穏やかな光景だった。彼はその中にいた ブエノスアイレスの自宅の屋根裏部屋 彼と同じようにテクノロジーファンだった友人 3 人と。しかし当時、彼らは創造的な活動に従事していたのではなく、むしろレクリエーションに従事していました。彼らはトランプ、正確に言えばトリックをしていましたが、ゲストの一人は特に自分の不運に腹を立てていました。それは他でもない ファヴァッリの男性 中年、暗めのウェーブのかかった髪、口ひげを生やし、ややふくよかな人相をしている、ナレーターは誰を私たちに提示しますか 大学の物理学教授、ヨットとエレクトロニクスのファン、彼は友人のサルボの家で実践した趣味であり、その屋根裏部屋にはそのような練習に必要なものがすべて揃っていました。

このイライラは明らかに抑えられず、少し落ち着こうとしてラジオをつけてしまいます。そうするやいなや、アナウンサーはこう告げた。 太平洋で核爆弾が爆発した 米国の軍事実験の結果、放射性雲は南東に向かって急速に進んでいた。それはあまり喜ばしいことではなかったので、先生自身がそれをオフにしてゲームを続けることに決め、常にパートナーに一瞬も無駄にしないように促しました。皮肉なことに、私たちがこのキャラクターに対して抱く最初のイメージは、 負けるのは悪い、あまり冷静ではなく、何が何でも試合に勝ちたいと焦る、彼が冒険中に表示するキャラクターの完全なアンチテーゼ。

このとき、外で大きな音がしました。サルボは何が起こっているのかを見に行きましたが、ファヴァッリが試合に夢中になっていた彼を止めました。しかし、数分後、すべてが暗くなり、さらに悪いことに、この現象には死んだ沈黙が伴いました。彼らが窓の外を見ると、恐ろしい光景が見えました。 謎の雪が道を覆い、歩行者は全員死亡した。死の雪が降り始めた。

ファヴァリがスキルを披露

私たちは悲劇の規模を知るのに長く待つ必要はありませんでした。電話は信号を出しませんでした。彼らは見つかりました 完全に孤立したそしてすぐに、絶望はフアンの友人の一人であるポルスキーにも影響を及ぼし、彼は家族を探すためにあえて家を出ようとしたとき、出口から数メートルのところで轢かれました。これは間違いなく、物語の最初のセクションで最も重要な瞬間でした。これは、予期せぬほど致命的な出来事が表していた多大な精神的ショックによるものです。しかし 冷静さを保ち、楽観的な余裕を持った人物が一人いました。。なるほど、その人はファヴァリだった。

トリックゲームによるギャンブル狂と、ポルスキーの死を防ぐことができなかったという大きな打撃から振り払うのに、ほとんど時間は要らなかった。状況をざっと把握するだけで、 短期的な生存計画を立てる 助けが到着するまで抵抗するという考えを持った小グループ（当時、フアン、ヘレナ、妻、幼い娘マルティタ、そしてルーカスと彼自身で結成されていた）の一員であった。 estimaba que no tardarían demasiado en llegar. Lo primero que determinó fue el cierre hermético de todas las ventanas de la casa con masila para así evitar la entrada de cualquier partícula del exterior.

Pero muy pronto cambiaron sus planes. Casi en seguida lograron sintonizar una emisora de radio extranjera, en concreto la BBC inglesa, que retransmitía en directo las últimas informaciones sobre la catástrofe antes de perder toda conexión. Según lo que oyeron, todo el continente sudamericano se encontraba incomunicado, y algún fenómeno desconocido bloqueaba la transferencia de conexiones con Washington y Francia. Esta parca información procedente del exterior fue suficiente para convencerle de que no llegarían auxilios en un mucho tiempo, por lo que al instante trazó un plan para una supervivencia prolongada.

En primer lugar, deberían aprovisionarse de alimentos, medicinas e incluso armas, pues creía que los escasos supervivientes que quedaran con vida se enzarzarían en una encarnizada lucha por la supervivencia. Pero para ello era necesario salir al exterior, tarea imposible y suicida si no disponían de medios necesarios para evitar todo contacto con las mortíferas partículas que caían del cielo. Por ese motivo comenzaron a construir unos trajes aislantes con el equipo de buzo de Juan, y establecieron en el garaje una especie de “cámara compensadora” con un extractor de aire para expulsar las partículas que entraran durante los intervalos de entrada y salida del lugar. Asimismo, instalaron un filtro de aire para impedir que se les terminara el oxígeno, y se sirvieron del generador de nafta de la buhardilla para abastecerse de electricidad. El genio de Favalli y el profuso surtido de herramientas y materias primas para labores tecnológicas les había proporcionado las bases más imprescindibles y elementales para su supervivencia.

冷静かつ決断力のある天才

Todo esto no se podría explicar sin tener en cuenta la personalidad del personaje. Como ya he comentado al principio del artículo, se trata de un profesor de física particularmente brillante, muy aficionado a la electrónica. Pero dichas dotes, si bien son importantísimas para sobrellevar semejante trance, no son suficientes. Tan importante como eso era su admirable capacidad para mantener la cabeza fría bajo las peores circunstancias imaginables, evitando así que su juicio se nuble a causa del pánico y la desesperación. Esto le permite sopesar las oportunidades de éxito y fracaso, las posibles iniciativas a tomar, los eventuales inconvenientes y mantener unos razonables márgenes de optimismo en las situaciones adversas, aunque también será prudente y pesimista cuando sus compañeros se dejen llevar por el triunfalismo injustificado. Su pensamiento analítico y meticuloso, típico de un científico digno de llevar tal nombre, le hará mantener una distancia crítica, objetiva y desapegada, que en alguna ocasión suscitará la incomprensión de sus compañeros a la hora de interpretar situaciones indefendibles o para tomar resoluciones en apariencia duras y algo crueles. Pero únicamente se trata del fruto de las circunstancias límite en las que se encuentran, ya que en realidad es un hombre de trato cercano y bastante humano, casi bonachón en algunos momentos, que no duda en ayudar a sus semejantes cuando la situación lo requiere.

Semejante actitud ante el peligro le ha servido para convertirse en el líder de facto del grupo, así como en un soporte anímico vital. En los momentos de mayor zozobra emocional de sus compañeros, siempre les resultará reconfortante las palabras sensatas y calmadas del profesor, sin las cuales quizás hubieran sucumbido a la locura, bajo la cual cayeron algunos de los supervivientes de la catástrofe. Quién sabe de lo que habría sido del protagonista de la aventura sin el apoyo de su amigo, no ya sólo material, sino moral.

結論と推奨事項

Favalli es un profesor universitario de física, aficionado a los veleros a la electrónica, que a menudo frecuenta la casa de Juan para practicar su hobby. Aunque no tenga el rango de protagonista y en realidad su supervivencia fuera esencialmente cuestión de trabajo en equipo, su intervención resulta fundamental para la supervivencia de todos, incluyendo al propio Salvo. Sus amplios conocimientos, así como su carácter sosegado, analítico y resolutivo le convierten en un miembro del grupo de valor incalculable. En esta aventura demuestra ser un líder nato, aunque él no se considere como tal.

Para los que quieran conocer más sobre el personaje, así como sobre esta soberbia historia que mantiene en vilo de principio a fin, recomiendo ante todo leer la obra original de El Eternauta (1957). Si tras leerla os quedáis con las ganas de seguir, existen muchas otras historietas cuya evolución argumental puede parecer algo errática. Son El Eternauta (1969), El Eternauta II (1976), El Eternauta III (1983), El mundo arrepentido (1997), Odio cósmico (1999) y El Eternauta: el regreso (2003). De entre todos ellos, los más interesantes son El Eternauta (1969) por tratarse de reinterpretación de la historia original, haciéndola aún más seria si cabe y con mayores dosis de crítica política, así como El Eternauta: el regreso (2003), tanto por ser la sucesora directa de la primera en lo que a trama se refiere como por las lecturas políticas que de ella se pueden extraer. Para no estropear ni un ápice el suspense que acompaña a la obra, no puedo desvelar absolutamente nada, ni del papel (o no-papel) que pueda jugar Favalli en cada una de las mismas, ni del argumento en general.